imputer

英語

語源

impute + 行為者接尾辞"-er"

名詞

imputer (複数 imputers)

1. 〜のせいにする人。

---

フランス語

語源

ラテン語 imputare からの借用語

発音

• IPA^(?): /ɛ̃.py.te/

• 音声

  (ファイル)

動詞

imputer

1. (他動詞) 〜のせいにする、（責任などを）負（お）わせる。
2. (他動詞, 金融) 割（わ）り当（あ）てる。
3. (再帰動詞) 責任を負う。

活用

  imputer の活用

		単純時			複合時
不定詞		imputer			avoir imputé
gérondif		en imputant			en ayant imputé
現在分詞		imputant /ɛ̃.py.tɑ̃/
過去分詞		imputé /ɛ̃.py.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	impute /ɛ̃.pyt/	imputes /ɛ̃.pyt/	impute /ɛ̃.pyt/	imputons /ɛ̃.py.tɔ̃/	imputez /ɛ̃.py.te/	imputent /ɛ̃.pyt/
	半過去	imputais /ɛ̃.py.tɛ/	imputais /ɛ̃.py.tɛ/	imputait /ɛ̃.py.tɛ/	imputions /ɛ̃.py.tjɔ̃/	imputiez /ɛ̃.py.tje/	imputaient /ɛ̃.py.tɛ/
	単純過去1	imputai /ɛ̃.py.te/	imputas /ɛ̃.py.ta/	imputa /ɛ̃.py.ta/	imputâmes /ɛ̃.py.tam/	imputâtes /ɛ̃.py.tat/	imputèrent /ɛ̃.py.tɛʁ/
	単純未来	imputerai /ɛ̃.py.tʁe/	imputeras /ɛ̃.py.tʁa/	imputera /ɛ̃.py.tʁa/	imputerons /ɛ̃.py.tʁɔ̃/	imputerez /ɛ̃.py.tʁe/	imputeront /ɛ̃.py.tʁɔ̃/
	条件法現在	imputerais /ɛ̃.py.tʁɛ/	imputerais /ɛ̃.py.tʁɛ/	imputerait /ɛ̃.py.tʁɛ/	imputerions /ɛ̃.py.tə.ʁjɔ̃/	imputeriez /ɛ̃.py.tə.ʁje/	imputeraient /ɛ̃.py.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + imputé /ɛ̃.py.te/
	大過去	avoirの半過去形 + imputé /ɛ̃.py.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + imputé /ɛ̃.py.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + imputé /ɛ̃.py.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + imputé /ɛ̃.py.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	impute /ɛ̃.pyt/	imputes /ɛ̃.pyt/	impute /ɛ̃.pyt/	imputions /ɛ̃.py.tjɔ̃/	imputiez /ɛ̃.py.tje/	imputent /ɛ̃.pyt/
	半過去1	imputasse /ɛ̃.py.tas/	imputasses /ɛ̃.py.tas/	imputât /ɛ̃.py.ta/	imputassions /ɛ̃.py.ta.sjɔ̃/	imputassiez /ɛ̃.py.ta.sje/	imputassent /ɛ̃.py.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + imputé /ɛ̃.py.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + imputé /ɛ̃.py.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	impute /ɛ̃.pyt/	—	imputons /ɛ̃.py.tɔ̃/	imputez /ɛ̃.py.te/	—
1文語

---

ラテン語

動詞

imputer

1. imputāreの接続法所相現在第一人称単数形。