oktalan
表示
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]oktalan (比較級 oktalanabb, 最上級 legoktalanabb)
- (高級語彙, 人物や集団) 知恵のない、賢くない、浅はかな、無分別な、理性的でない、愚かな。
- 対義語: bölcs
- (高級語彙, 動物) 口の利けない。
- (高級語彙, 行動や感情) 根拠のない、理由のない、事実無根の。
- 類義語: indokolatlan, alaptalan
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | oktalan | oktalanok |
| 対格 | oktalant | oktalanokat |
| 与格 | oktalannak | oktalanoknak |
| 具格 | oktalannal | oktalanokkal |
| 因格 | oktalanért | oktalanokért |
| 変格 | oktalanná | oktalanokká |
| 到格 | oktalanig | oktalanokig |
| 様格(ként) | oktalanként | oktalanokként |
| 様格(ul) | oktalanul | — |
| 内格 | oktalanban | oktalanokban |
| 上格 | oktalanon | oktalanokon |
| 接格 | oktalannál | oktalanoknál |
| 入格 | oktalanba | oktalanokba |
| 着格 | oktalanra | oktalanokra |
| 向格 | oktalanhoz | oktalanokhoz |
| 出格 | oktalanból | oktalanokból |
| 離格 | oktalanról | oktalanokról |
| 奪格 | oktalantól | oktalanoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
oktalané | oktalanoké |
| 非限定的 所有形複数 |
oktalanéi | oktalanokéi |
派生語
[編集]副詞
[編集]oktalan (比較形なし)
名詞
[編集]oktalan (複数・主格 oktalanok)
- (文章語) 愚かな人、馬鹿者。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | oktalan | oktalanok |
| 対格 | oktalant | oktalanokat |
| 与格 | oktalannak | oktalanoknak |
| 具格 | oktalannal | oktalanokkal |
| 因格 | oktalanért | oktalanokért |
| 変格 | oktalanná | oktalanokká |
| 到格 | oktalanig | oktalanokig |
| 様格(ként) | oktalanként | oktalanokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | oktalanban | oktalanokban |
| 上格 | oktalanon | oktalanokon |
| 接格 | oktalannál | oktalanoknál |
| 入格 | oktalanba | oktalanokba |
| 着格 | oktalanra | oktalanokra |
| 向格 | oktalanhoz | oktalanokhoz |
| 出格 | oktalanból | oktalanokból |
| 離格 | oktalanról | oktalanokról |
| 奪格 | oktalantól | oktalanoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
oktalané | oktalanoké |
| 非限定的 所有形複数 |
oktalanéi | oktalanokéi |
oktalanの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | oktalanom | oktalanjaim |
| 2人称単数 | oktalanod | oktalanjaid |
| 3人称単数 | oktalanja | oktalanjai |
| 1人称複数 | oktalanunk | oktalanjaink |
| 2人称複数 | oktalanotok | oktalanjaitok |
| 3人称複数 | oktalanjuk | oktalanjaik |
参考文献
[編集]- oktalan in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN