pocok

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

pöcök も参照。

ハンガリー語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈpot͡sok/
  • 分綴: po‧cok

語源[編集]

おそらく東スラヴ語群 からの借用語

名詞[編集]

pocok (複数・主格 pockok)

  1. ハタネズミ、畑鼠。(学名: Arvicolinae)

格変化[編集]

単数対格形では、pocokot もまれに現れる(特にペットの愛称として)。

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 pocok pockok
対格 pockot pockokat
与格 pocoknak pockoknak
具格 pocokkal pockokkal
因格 pocokért pockokért
変格 pocokká pockokká
到格 pocokig pockokig
様格(ként) pocokként pockokként
様格(ul) — —
内格 pocokban pockokban
上格 pockon pockokon
接格 pocoknál pockoknál
入格 pocokba pockokba
着格 pocokra pockokra
向格 pocokhoz pockokhoz
出格 pocokból pockokból
離格 pocokról pockokról
奪格 pocoktól pockoktól
非限定的
所有形単数 		pocoké pockoké
非限定的
所有形複数 		pocokéi pockokéi
pocokの所有形
所有者 単数 複数
1人称単数 pockom pockaim
2人称単数 pockod pockaid
3人称単数 pocka pockai
1人称複数 pockunk pockaink
2人称複数 pockotok pockaitok
3人称複数 pockuk pockaik

(単数所有形の)三人称単数形は pocokja の場合もあり、複数所有形は次のようにもなる。

pocokの所有形
所有者 単数 複数
1人称単数 — pocokjaim
2人称単数 — pocokjaid
3人称単数 — pocokjai
1人称複数 — pocokjaink
2人称複数 — pocokjaitok
3人称複数 — pocokjaik

複合語[編集]

成句[編集]

参考文献[編集]

  • (vole, field mouse): pocok in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • ([dialectal] hoist, winch, jack): pocok in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=pocok&oldid=1898172」から取得