profano

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

profanó および profanò も参照。

イタリア語[編集]

発音[編集]

IPA(?): /proˈfa.no/

語源1[編集]

ラテン語 profānus

形容詞[編集]

profano 男性 (女性 profana, 複数男性 profani, 複数女性 profane)

  1. 世俗の、世俗的な。
  2. 不浄の。
  3. 素人しろうとの。
派生語[編集]
関連語[編集]

名詞[編集]

profano 男性 ( 不変 )

  1. 世俗的なこと。

対義語[編集]

名詞[編集]

profano 男性 (複数形: profani 女性 profana

  1. 素人。

語源2[編集]

動詞[編集]

profano

  1. profanareの直説法現在第一人称単数形。

スペイン語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): /pɾoˈfano/[pɾoˈfa.no]

語源1[編集]

ラテン語 profānus

形容詞[編集]

profano 男性 (女性 profana, 男性複数 profanos, 女性複数 profanas)

  1. (神などを)冒涜する、不敬な。
  2. 世俗の、世俗的な。
  3. 素人しろうとの。
派生語[編集]
関連語[編集]

名詞[編集]

profano 男性 (複数 profanos, 女性単数 profana, 女性複数 profanas)

  1. 素人。

語源2[編集]

動詞[編集]

profano

  1. profanarの直説法現在第一人称単数形。

ポルトガル語[編集]

語源[編集]

ラテン語 profānus からの借用語 < prō- + fānum

発音[編集]

  • (ブラジル) IPA(?): /pɾo.ˈfɐ.nu/
  • (ブラジル南部) IPA: /pɾo.ˈfɐ.no/
  • 分綴: pro‧fa‧no

形容詞[編集]

profano 男性 (女性 profana 複数 profanos 女性複数 profanas; 比較形有り)

  1. (神などを)冒涜する、不敬な。
  2. 世俗の、世俗的な。

類義語[編集]

対義語[編集]

名詞[編集]

profano 男性 (複数 profanos, 単数女性 profana, 複数女性 profanas)

  1. 俗人

類義語[編集]

関連語[編集]

動詞[編集]

profano

  1. profanarの直説法現在第一人称単数形。

ラテン語[編集]

発音[編集]

  • (古典ラテン語) IPA(?): /proˈfaː.noː/, [prɔˈfäːnoː]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /proˈfa.no/, [proˈfäːno]

動詞[編集]

profānō

  1. profānāreの直説法能相現在第一人称単数形。

形容詞[編集]

profānō

  1. profānusの男性単数与格。
  2. profānusの中性単数与格。
  3. profānusの男性単数奪格。
  4. profānusの中性単数奪格。