冒涜

日本語

名詞

冒 涜 （※「涜」は「瀆」の略字）

1. 神聖な存在を侵して汚（けが）すこと。又、相手を蔑（さげす）むこと。
   • 神を冒涜する行為
   • 科学を学んで、科学の「問題」を知らぬと云うことは、恐るべき冒涜だ。（戸坂潤 『現代科学教育論』 ）

対義語

• 崇拝

翻訳

訳語

• アイスランド語: guðlast ^(is) 中性
• 英語: profanity ^(en), desecration ^(en), defilement ^(en), blasphemy ^(en)
• チェコ語: rouhání ^(cs) 中性
• ドイツ語: Gotteslästerung ^(de) 女性, Blasphemie ^(de) 女性
• ロシア語: богоху́льство ^(ru) 中性 (bogoxúlʹstvo), кощу́нство ^(ru) 中性 (koščúnstvo)

動詞

活用

サ行変格活用

冒涜-する

翻訳

訳語

• 英語: profane ^(en), desecrate ^(en), defile ^(en), blaspheme ^(en)
• ロシア語: па́чкать ^(ru) 不完了体 (páčkatʹ)