propinquus

ラテン語

語源

prop(e) +‎ (h)inc +‎ -uus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /proˈpin.kʷus/, [prɔˈpɪŋkʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /proˈpin.kwus/, [proˈpiŋkwus]

形容詞

propinquus (女性 propinqua, 中性 propinquum, 比較級 propinquior); 第一/第二変化 形容詞

1. （空間的に）近（ちか）い、近隣の、

   類義語: vīcīnus, contiguus, fīnitimus, proximus

   対義語: remōtus, longinquus

2. （時間的に）近い、迫（せま）っている。
3. 似（に）ている。
4. 近親の、親類の。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	propinquus	propinqua	propinquum		propinquī	propinquae	propinqua
属格	propinquī	propinquae	propinquī		propinquōrum	propinquārum	propinquōrum
与格	propinquō		propinquō		propinquīs
対格	propinquum	propinquam	propinquum		propinquōs	propinquās	propinqua
奪格	propinquō	propinquā	propinquō		propinquīs
呼格	propinque	propinqua	propinquum		propinquī	propinquae	propinqua

派生語

• propinqua
• propinquāre
• propinquē
• propinquitās
• propinquum

関連語

• prope
• propediem
• propemodum
• propiō
• propior
• propitius

諸言語への影響

• 古スペイン語: prominco
• 古プロヴァンス語: probenc
  • → シチリア語: pruvincu
• 古ポルトガル語: provinco
• 借用語:
  • → イタリア語: propinquo
  • → スペイン語: propincuo
  • → フランス語: propinque
  • → ポルトガル語: propínquo