rozpaść się

ポーランド語

語源

接頭辞 roz- (分離) +‎ paść (落ちる)

発音^(?)

• IPA: /ˈrɔspaɕt͡ɕ‿ɕɛ/

動詞

rozpaść się (完了体)（不完了体: rozpadać się）

1. (再帰動詞) （ばらばらに）なる。
   • rozpaść się na kawałki - 粉々になる
   • rozpaść się w gruzy - 壊れて役に立たなくなる（逐語訳: 瓦礫になる）
   • rozpaść się w proch - 壊れて役に立たなくなる（逐語訳: 粉になる）

活用

    rozpaść sięの活用

不定形
rozpaść się
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	rozpadnę			rozpadniemy
		二人称	rozpadniesz			rozpadniecie
		三人称	rozpadnie			rozpadną
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	rozpadłem	rozpadłam	-	rozpadliśmy	rozpadłyśmy
		二人称	rozpadłeś	rozpadłaś	-	rozpadliście	rozpadłyście
		三人称	rozpadł	rozpadła	rozpadło	rozpadli	rozpadły
命令法		一人称	-			rozpadnijmy
		二人称	rozpadnij			rozpadnijcie
		三人称	niech rozpadnie			niech rozpadną
仮定法		一人称	rozpadłbym	rozpadłabym	-	rozpadlibyśmy	rozpadłybyśmy
		二人称	rozpadłbyś	rozpadłabyś	-	rozpadlibyście	rozpadłybyście
		三人称	rozpadłby	rozpadłaby	rozpadłoby	rozpadliby	rozpadłyby
分詞		過去形容分詞
		rozpadnięty
		副分詞過去
		rozpadłszy
		名分詞
		rozpadnięcie 中性
無人称過去
rozpadnięto

関連語

名詞:

• rozpad 男性
• rozpadlina 女性