sütőtök
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]名詞
[編集]sütőtök (複数・主格 sütőtökök)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -ö-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | sütőtök | sütőtökök |
| 対格 | sütőtököt | sütőtököket |
| 与格 | sütőtöknek | sütőtököknek |
| 具格 | sütőtökkel | sütőtökökkel |
| 因格 | sütőtökért | sütőtökökért |
| 変格 | sütőtökké | sütőtökökké |
| 到格 | sütőtökig | sütőtökökig |
| 様格(ként) | sütőtökként | sütőtökökként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | sütőtökben | sütőtökökben |
| 上格 | sütőtökön | sütőtökökön |
| 接格 | sütőtöknél | sütőtököknél |
| 入格 | sütőtökbe | sütőtökökbe |
| 着格 | sütőtökre | sütőtökökre |
| 向格 | sütőtökhöz | sütőtökökhöz |
| 出格 | sütőtökből | sütőtökökből |
| 離格 | sütőtökről | sütőtökökről |
| 奪格 | sütőtöktől | sütőtököktől |
| 非限定的 所有形単数 |
sütőtöké | sütőtököké |
| 非限定的 所有形複数 |
sütőtökéi | sütőtökökéi |
sütőtökの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | sütőtököm | sütőtökjeim |
| 2人称単数 | sütőtököd | sütőtökjeid |
| 3人称単数 | sütőtökje | sütőtökjei |
| 1人称複数 | sütőtökünk | sütőtökjeink |
| 2人称複数 | sütőtökötök | sütőtökjeitek |
| 3人称複数 | sütőtökjük | sütőtökjeik |
語源2
[編集]名詞
[編集]sütőtök
- sütőの単数所有形2人称複数形。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | sütőtök | — |
| 対格 | sütőtöket | — |
| 与格 | sütőtöknek | — |
| 具格 | sütőtökkel | — |
| 因格 | sütőtökért | — |
| 変格 | sütőtökké | — |
| 到格 | sütőtökig | — |
| 様格(ként) | sütőtökként | — |
| 様格(ul) | sütőtökül | — |
| 内格 | sütőtökben | — |
| 上格 | sütőtökön | — |
| 接格 | sütőtöknél | — |
| 入格 | sütőtökbe | — |
| 着格 | sütőtökre | — |
| 向格 | sütőtökhöz | — |
| 出格 | sütőtökből | — |
| 離格 | sütőtökről | — |
| 奪格 | sütőtöktől | — |
| 非限定的 所有形単数 |
sütőtöké | — |
| 非限定的 所有形複数 |
sütőtökéi | — |
参考文献
[編集]- (カボチャ) sütőtök in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN