コンテンツにスキップ

skuld

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

Skuld および 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳 も参照。

アイスランド語

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 skuld < ゲルマン祖語 *skuldiz

発音

[編集]
  • 押韻: -ʏlt

名詞

[編集]

skuld 女性 (属格単数 skuldar, 複数主格 skuldir)

  1. 借金、負債、債務。
  2. 非難、責任。

類義語

[編集]

関連語

[編集]

アフリカーンス語

[編集]

語源

[編集]

オランダ語 schuld < 中期オランダ語 schult < 古オランダ語 *skult < ゲルマン祖語 *skuldiz

発音

[編集]
  • IPA(?): /skœlt/
  • (ファイル)

名詞

[編集]

skuld (複数 skulde)

  1. (法律) 罪(つみ)、過失。
  2. 借金、負債、債務。

諸言語への影響

[編集]
  • → ソト語: sekoloto
  • → ツワナ語: sekoloto
  • → ズールー語: isikweletu

動詞

[編集]

skuld (現在 skuld, 現在分詞 skuldende, 過去分詞 geskuld)

  1. (他動詞, 二重他動詞) 借金がある、負債がある。

古スウェーデン語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 skuld < ゲルマン祖語 *skuldiz < 印欧祖語 *(s)kéltis

発音

[編集]

名詞

[編集]

skuld 女性

  1. 借金、負債、債務。

古ノルド語

[編集]

語源

[編集]

ゲルマン祖語 *skuldiz < 印欧祖語 *(s)kéltis

名詞

[編集]

skuld 女性

  1. 借金、負債、債務。

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • アイスランド語: skuld
  • スウェーデン語: skuld
  • デンマーク語: skyld

スウェーデン語

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 skuld < ゲルマン祖語 *skuldiz < 印欧祖語 *(s)kéltis

発音

[編集]

名詞

[編集]

skuld 通性

  1. 借金、負債、債務。
  2. (法律) 罪(つみ)。

派生語

[編集]

関連語

[編集]

西フリジア語

[編集]

語源

[編集]

西ゲルマン祖語 *skuldi

名詞

[編集]

skuld 通性 (複数 skulden, 指小形 skuldsje)

  1. 借金、負債、債務。
  2. (法律) 罪(つみ)、過失。

ノルウェー語(ニーノシュク)

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 skuld

発音

[編集]

名詞

[編集]

skuld 女性 (限定単数 skulda; 非限定複数 skulder; 限定複数 skuldene)

  1. 非難、責任。
  2. 過失。
  3. 利益。
  4. 借金、負債、債務。

派生語

[編集]