songier

古フランス語

異表記・別形

• songer
• sonjer

語源

ラテン語 somniāre

動詞

songier

1. 夢（ゆめ）を見（み）る。

この動詞は口蓋化した語幹を含み-ier で終わる第1群動詞として活用する。この動詞は概ね-er を含む動詞のように活用するがで幾つかの活用語尾のe の前にi が付く。In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. In addition, g becomes j before an a or an o to keep the /dʒ/ sound intact. 古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

    songier の活用 (Appendix:Old French verbs を参照)

		単純時			複合時
不定詞		songier			avoir songié
動名詞		en sonjant			avoir の動名詞
現在分詞		sonjant
過去分詞		songié
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jo	tu	il	nos	vos	il
単純時	現在	songe	songes	songe	sonjons	songiez	songent
	半過去	sonjoie, songeie, sonjoe, songieve	sonjoies, songeies, sonjoes, songieves	sonjoit, songeit, sonjot, songieve	songiiens, songiens	songiiez, songiez	sonjoient, songeient, sonjoent, songievent
	単純過去	sonjai	sonjas	sonja	sonjames	sonjastes	songierent
	単純未来	songerai	songeras	songera	songerons	songeroiz, songereiz, songerez	songeront
	条件法現在	songeroie, songereie	songeroies, songereies	songeroit, songereit	songeriiens, songeriens	songeriiez, songeriez	songeroient, songereient
複合時	複合過去	avoir の現在形
	大過去	avoir の半過去形
	前過去	avoir の単純過去形
	前未来	avoir の単純未来形
	条件法現在	avoirの条件法現在形
接続法		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
単純時	現在	songe	songes	songe	sonjons	songiez	songent
	半過去	sonjasse	sonjasses	sonjast	songissons, songissiens	songissoiz, songissez, songissiez	sonjassent
複合時	過去	avoir の接続法現在形
	大過去	avoir の半過去形
命令法		–	tu	–	nos	vos	–
		—	songe	—	sonjons	songiez	—

類義語

• resver

諸言語への影響

• 中期フランス語: songer
  • フランス語: songer