titillare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 tītillāre

動詞

[編集]

titillare

  1. (他動詞) くすぐる
  2. (他動詞) 興味こさせる。
単純時制 複合時制
不定詞 titillare avere titillato
ジェルンディオ titillando avereのジェルンディオ + titillato
現在分詞 titillante
過去分詞 titillato
人称 単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制
現在 titillo titilli titilla titilliamo titillate titillano
未完了 titillavo titillavi titillava titillavamo titillavate titillavano
遠過去 titillai titillasti titillò titillammo titillaste titillarono
未来 titillerò titillerai titillerà titilleremo titillerete titilleranno
条件法 titillerei titilleresti titillerebbe titilleremmo titillereste titillerebbero
複合
時制
完了 avereの現在形 + 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 + 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 + 過去分詞
未来完了 avereの未来形 + 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 + 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制
現在 titilli titilli titilli titilliamo titilliate titillino
未完了 titillassi titillassi titillasse titillassimo titillaste titillassero
複合
時制
過去 avereの接続法現在形 + 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 + 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
titilla titilli titilliamo titillate titillino

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

古典ギリシア語 τίλλω (tíllō)

動詞

[編集]

現在 tītillō, 不定形 tītillāre, 完了 tītillāvī, スピーヌム tītillātum.

  1. くすぐる
  2. 興味こさせる。
    tītillō (第一変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 tītillō tītillās tītillat tītillāmus tītillātis tītillant
未完了 tītillābam tītillābās tītillābat tītillābāmus tītillābātis tītillābant
未来 tītillābō tītillābis tītillābit tītillābimus tītillābitis tītillābunt
完了 tītillāvī tītillāvistī tītillāvit tītillāvimus tītillāvistis tītillāvērunt, tītillāvēre
完了過去 tītillāveram tītillāverās tītillāverat tītillāverāmus tītillāverātis tītillāverant
未来完了 tītillāverō tītillāveris tītillāverit tītillāverimus tītillāveritis tītillāverint
所相 現在 tītillor tītillāris, tītillāre tītillātur tītillāmur tītillāminī tītillantur
未完了 tītillābar tītillābāris, tītillābāre tītillābātur tītillābāmur tītillābāminī tītillābantur
未来 tītillābor tītillāberis, tītillābere tītillābitur tītillābimur tītillābiminī tītillābuntur
完了 tītillātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 tītillātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 tītillātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 tītillem tītillēs tītillet tītillēmus tītillētis tītillent
未完了 tītillārem tītillārēs tītillāret tītillārēmus tītillārētis tītillārent
完了 tītillāverim tītillāverīs tītillāverit tītillāverīmus tītillāverītis tītillāverint
完了過去 tītillāvissem tītillāvissēs tītillāvisset tītillāvissēmus tītillāvissētis tītillāvissent
所相 現在 tītiller tītillēris, tītillēre tītillētur tītillēmur tītillēminī tītillentur
未完了 tītillārer tītillārēris, tītillārēre tītillārētur tītillārēmur tītillārēminī tītillārentur
完了 tītillātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 tītillātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 tītillā tītillāte
未来 tītillātō tītillātō tītillātōte tītillantō
所相 現在 tītillāre tītillāminī
未来 tītillātor tītillātor tītillantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 tītillāre tītillāvisse tītillātūrum esse tītillārī tītillātum esse tītillātum īrī
分詞 tītillāns tītillātūrus tītillātus tītillandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
tītillandī tītillandō tītillandum tītillandō tītillātum tītillātū

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • イタリア語: titillare
  • 英語: titillate
  • スペイン語: titilar
  • フランス語: titiller
  • ポルトガル語: titilar