wirken
表示
古オランダ語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]wirken
諸言語への影響
[編集]ドイツ語
[編集]異表記・別形
[編集]- würken (廃用)
語源
[編集]中高ドイツ語 wirken < 古高ドイツ語 wirken < ゲルマン祖語 *wirkijaną
発音
[編集]動詞
[編集]wirken
wirken
不定詞 | wirken | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | wirkend | |||||||
過去分詞 | gewirkt | |||||||
助動詞 | haben | |||||||
単数 | 複数 | |||||||
第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | |||
ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie | |||
直説法 | 現在 | wirke | wirkst | wirkt | wirken | wirkt | wirken | |
過去 | wirkte | wirktest | wirkte | wirkten | wirktet | wirkten | ||
接続法 | I | wirke | wirkest | wirke | wirken | wirket | wirken | |
II | wirkte | wirktest | wirkte | wirkten | wirktet | wirkten | ||
命令法 | — | wirk/wirke | — | — | wirkt | — |
類義語
[編集]- 1. eine Wirkung haben
対義語
[編集]- 1. wirkungslos sein
派生語
[編集]- Wirkung, sich auswirken, bewirken, einwirken, erwirken, mitwirken, nachwirken, wirksam, verwirken, wechselwirken, Wirkstoff
連語
[編集]- 1. etwas(主) wirkt
- 1. ein Medikament wirkt bei einer Krankheit
- 1. eine Methode wirkt
- 1. eine Maßnahme wirkt
- 1. schnell wirken
- 1. sofort wirken
- 2. jemand(主) wirkt an etwas(対)
- 2. bei einem Unternehmen wirken
- 2. für etwas wirken
- 2. an einer Untersuchung wirken
- 3. etwas/jemand(主)wirkt wie jemand/etwas(主)
- 3. etwas/jemand(主)wirkt, als ob..
- 3. etwas/jemand(主)wirkt (形容詞)
- 3, jemand wirkt sehr nett
- 3. sympatisch wirken
- 3. nervös / angespannt wirken
- 3. schüchtern wirken