「bay」の変更履歴

ナビゲーションに移動 検索に移動

差分の選択: 比較したい版のラジオボタンを選択し、Enterキーを押すか、下部のボタンを押します。
凡例: (最新)＝最新版との比較、(前)＝直前の版との比較、細＝細部の編集

(最新 | 最古) (以後の50件 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500 件) を表示

2023年7月15日 (土)

2021年6月29日 (火)

2020年10月2日 (金)

  • 最新前 07:582020年10月2日 (金) 07:58‎ エリック・キィ トーク 投稿記録‎ 3,719バイト +597‎ →‎{{vie}}: 語源: 同系語を追加。/ 「動詞」と書いてありながら実際には英語の形容詞や副詞にあたる意味の語はビルマ語等で見られますが、逆に「副詞」と書いてありながら形容詞や連体修飾句となるのは流石に妙に思えました。en:bay（2020年09月17日 00:37 (UTC) 版）に記されている語義説明を反映。chim〈鳥〉が主語の場合も使える模様です。履歴継承はされていませんが翻訳元と思われる英語版の2017年5月14日 12:25 (UTC) 版の時点でも記されていた travel が誤訳されていたと思われます。travel は〈旅行する〉以外にも〈(光・音などが) 伝わる〉、〈(機械が) 動く〉、〈急いで行く〉なども意味します。発音情報は移植済みの{{vi-pron}}を使用した結果が両言語版で食い違っており、何より私自身ベトナム語の発音に関しては不勉強ですので移植を見送ります。また副詞の用例の cãi bay は snap が多義語過ぎて正しく訳せる自信がありません。 取り消し

2018年6月26日 (火)

2017年5月21日 (日)

2016年3月9日 (水)

2015年12月30日 (水)

2014年10月9日 (木)

2014年8月11日 (月)

2014年2月14日 (金)

2013年11月6日 (水)

2013年1月27日 (日)

2012年7月26日 (木)

2012年7月23日 (月)

2012年4月8日 (日)

2012年3月15日 (木)

2011年12月9日 (金)

2011年7月25日 (月)

2011年7月24日 (日)

2010年8月30日 (月)

2010年7月30日 (金)

2010年6月3日 (木)

2010年5月12日 (水)

2010年5月11日 (火)

2010年1月19日 (火)

2009年10月9日 (金)

2009年8月29日 (土)

2009年6月12日 (金)

2009年5月20日 (水)

2009年2月24日 (火)

2008年9月21日 (日)

2008年6月6日 (金)

2008年1月30日 (水)

2007年7月19日 (木)

2007年5月30日 (水)

2006年10月16日 (月)

2006年10月6日 (金)

2006年9月16日 (土)

2006年7月7日 (金)

2006年6月23日 (金)

2006年3月15日 (水)

2006年1月30日 (月)

(最新 | 最古) (以後の50件 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500 件) を表示
「https://ja.wiktionary.org/wiki/bay」から取得