つつましい

日本語

語源

• 古典日本語「つつまし（＜つつむ）」より。物をあからさまに見せない様。

発音

• (東京式) つつまし​い [tsùtsúmáshíꜜì] (中高型 – [4])
• IPA^(?): [t͡sɨᵝt͡sɨᵝma̠ɕiː]
• (京阪式) つつま​しー

形容詞

つつましい【慎ましい】

1. 物静かでつつしみぶかい。ひかえめ。遠慮して前に出ない様子。
   • ふだんは、実に謙遜なつつましい奥さんであるのだが、一旦、狐の襟巻を用い、外出すると、たちまち狡猾きわまる嘘つきに変化している。（太宰治『女人訓戒』）
2. （誤用、つましいとの混同）質素である。贅沢でない。
   • 彼らは東京の郊外につつましい生活をはじめた。（梶井基次郎『雪後』）

活用

活用と結合例

つつまし-い 形容詞活用表（日本語の活用）

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
つつまし	かろ	く かっ	い	い	けれ	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	つつましかろう	未然形 + う
否定形	つつましくない	連用形 + ない
過去・完了	つつましかった	連用形 + た
言い切り	つつましい	終止形のみ
名詞化	つつましいこと	連体形 + こと
仮定条件	つつましければ	仮定形 + ば
様態	つつましそうだ	語幹 + そうだ

関連語

• 清貧

対義語

• はなやか

翻訳

• 英語: modest