変化

日本語

名詞・サ変動詞

変化

1. へんげ
   1. 神や仏が、人の姿をして世の中に現れること。権化、権現。
   2. 幽霊や妖怪が、人や恐ろしげなものに形を変えること。
2. へんか
   1. ある人やものが持っている特徴が、2時点を比較したときに、同一の形状をなしていないこと。
   2. （文法）格によって語形を変えること。格変化。

関連語

• 類義語 かわる、変じる、ばける（語義1）、変身（語義1）

翻訳

形状がかわること。

名詞

カタルーニャ語: canvi 'm チェコ語: změna 女性 デンマーク語: ændring 通性, forandring 通性 ドイツ語: Änderung 女性, Veränderung 女性, Wandel 男性 英語: change エスペラント: ŝanĝo スペイン語: cambio 男性, modificación 女性, mutación 女性, evolución 女性 フィンランド語: muutos フランス語: changement 男性, modification 女性, mutation 女性, évolution 女性 ヘブライ語: שינוי (shinui) 男性, השתנות (hishtanut) 女性 ヒンディー語: बदलना クロアチア語: promjena 女性 ハンガリー語: változás, megváltozás インドネシア語: perubahan, pergantian, pertukaran イド語: chanjo イタリア語: cambio 男性, cambiamento 男性, modifica 女性

朝鮮語: 변화(byeonhwa) クルド語: گۆران ラテン語: cambiatio 女性 マラヤーラム語: മാറ്റം (maattam) オランダ語: verandering 女性, aanpassing 女性 ポーランド語: zmiana 女性 ポルトガル語: mudança 女性, modificação 女性 ルーマニア語: schimb 女性 and 男性, schimbare 女性, modificare 女性 スロヴェニア語: sprememba 女性 アルバニア語: ndryshim 男性 セルビア語: promena 女性 スウェーデン語: förändring 通性 テルグ語: మార్పు ヴォラピュク: votükam 中国語:变化／變化 (biànhuà)

動詞

古英語: wendan デンマーク語: ændre sig, forandre sig ドイツ語: sich ändern, sich verändern, sich wandeln 英語: change エスペラント: ŝanĝiĝi スペイン語: cambiar フィンランド語: muuttua フランス語: changer, se transformer, （生物学）muter ヘブライ語: להשתנות (le'hishtanot) イタリア語: cambiare

ラテン語: cambiare オランダ語: veranderen, zich aanpassen ポルトガル語: mudar ルーマニア語: a schimba スロヴェニア語: spremeniti se スウェーデン語: ändras, förändras テルグ語: మారు (maaru) トク・ピシン: senis 中国語:变化／變化 (biànhuà)