本
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
本
[編集] 字源
- 指事。木の根元に線を引き、「もと」の意味を表す。
- 対義字:末
[編集] 意義
- 植物の根
- 草本
- 物事のはじまりとなるもの
- 基本、根本、抜本
- 元から持っている
- 本心、本意、本命、本願、本望、本懐
- 従来の
- 本格、本領、本来
- 正しい、正式な
- 本名、本籍、本当、本式、本番
- 主となる
- 本拠、本業、本社、本店、本線
- 問題となる
- 本件、本案
- 書物
- 絵本、拓本、読本、謄本、本棚
- 元金
- 資本、元本
- 演劇や映画などの筋書き
- 脚本
- 細長い物を数える言葉。また、細長いもの(酒瓶、釣り竿など)
- 五本松、生一本、一本釣り
- 武道などで、勝負を数える言葉
- 一本勝負
[編集] 日本語
[編集] 名詞
- (ホン)複数枚の紙を片方の端で綴じた情報記録媒体。書物、書籍、図書。
- 表紙はページ数に入れず、本文が少なくとも49ページ以上から成る、印刷された非定期刊行物(1964年ユネスコ総会採択国際的基準)
[編集] 翻訳
書物、書籍
|
|
- ラテン語: liber (la) 男性, codex (la) 男性
- リトアニア語: knyga (lt) 女性
- ラトヴィア語: grāmata (lv) 女性
- マラヤーラム語: പുസ്തകം (pusthakam)
- モンゴル語: ном(nom)
- マラーティー語: पुस्तक (pustak)
- マルタ語: ktieb (mt)
- ナワトル語: āmoxtli
- ナポリ語: libbro
- 低地ドイツ語: boek
- ネパール語: पुस्तक
- オランダ語: boek (nl) 中性
- ニーノシュク: bok
- ノルウェー語: bok (no)
- オック語: libre
- オセット語: чиныг
- ペンシルヴァニア・ドイツ語: buch
- ポーランド語: książka (pl) 女性
- プロシア語: lāiskas 男性
- ポルトガル語: livro (pt) 男性
- ケチュア語: liwru
- ルーマニア語: carte (ro) 女性
- ロシア語: книга(kníga)女性
- 琉球語: すむち(sumuchi 書物)
- スロヴァキア語: kniha (sk) 女性
- スロヴェニア語: knjiga (sl) 女性
- アルバニア語: libër (sq)
- セルビア語: књига 女性
- スウェーデン語: bok (sv) 通性
- スワヒリ語: kitabu (sw)
- タミル語: நூல் (nool), புத்தகம் (puth-thagam)
- テルグ語: పుస్తకం (pustakaM), పొత్తం (pottaM)
- タイ語: หนังสือ
- タガログ語: libro, aklat
- トク・ピシン: buk
- トルコ語: kitap (tr)
- ウクライナ語: книжка (knýžka) 女性, книга (knýǥa) 女性
- ウルドゥー語: کتاب (kitāb), پستک (pustak)
- ウズベク語: kitob
- ベトナム語: (cuốn, quyển) sách; sổ (ノート); sách giáo khoa (教科書)
- ワロン語: live
- コーサ語: incwadi
- イディッシュ語: בוך (bukh) 中性
- 中国語: 書, 书 (shū), 広東語: (suè), 图书
|
- (ほん、ぽん、ぼん)細長いものを数えるときの助数詞。一本、二本、三本、…。
[編集] 中国語
本
[編集] 名詞
- 元手、[元金]
- 書物、冊子
- 原本、脚本
[編集] 動詞
- もとづく
[編集] 量詞
- 書物、雑誌、ノートなどの冊数
- 映画フィルムの巻数
[編集] 朝鮮語
本 *
[編集] 熟語
[編集] ベトナム語
[編集] コード等
[編集] 点字