ogarnąć

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /ɔˈɡarnɔɲt͡ɕ/

動詞

ogarnąć (完了体) （不完了体: ogarniać）

1. (他動詞) （感情が人を）襲う。
   • ogarnął mnie gniew/lęk/niepokój/strach - 私は怒り/恐怖/不安/恐れに駆られた
   • ogarnęła mnie histeria/zazdrość/złość - 私はヒステリーに襲われた / 私は嫉妬/憤怒に駆られた
   • oganęło mnie szaleństwo/zwątpienie - 私は狂気/猜疑心に襲われた

活用

    ogarnąćの活用

不定形
ogarnąć
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	ogarnę			ogarniemy
		二人称	ogarniesz			ogarniecie
		三人称	ogarnie			ogarną
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	ogarnąłem	ogarnęłam	-	ogarnęliśmy	ogarnęłyśmy
		二人称	ogarnąłeś	ogarnęłaś	-	ogarnęliście	ogarnęłyście
		三人称	ogarnął	ogarnęła	ogarnęło	ogarnęli	ogarnęły
命令法		一人称	-			ogarnijmy
		二人称	ogarnij			ogarnijcie
		三人称	niech ogarnie			niech ogarną
仮定法		一人称	ogarnąłbym	ogarnęłabym	-	ogarnęlibyśmy	ogarnęłybyśmy
		二人称	ogarnąłbyś	ogarnęłabyś	-	ogarnęlibyście	ogarnęłybyście
		三人称	ogarnąłby	ogarnęłaby	ogarnęłoby	ogarnęliby	ogarnęłyby
分詞		過去形容分詞
		ogarnięty
		副分詞過去
		ogarnąwszy
		名分詞
		ogarnięcie 中性
無人称過去
ogarnięto

参照

• złapać