ξένος

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ギリシア語[編集]

語源[編集]

古典ギリシア語 ξένος

発音[編集]

  • IPA: /ˈkse.nos/
  • 分綴: ξέ‧νος

名詞[編集]

ξένος 男性 (xénos)  (複数: ξένοι)

  1. 外国人。
  2. 見（み）知（し）らぬ人。よそ者。
  3. 来客。
    ξένος の格変化
単数(ενικός) 複数(πληθυντικός)
主格(ονομαστική) ξένος ξένοι
属格(γενική) ξένου ξένων
対格(αιτιατική) ξένο ξένους
呼格(κλητική) ξένε ξένοι

類義語[編集]

形容詞[編集]

ξένος 男性   女性' ξένη, 中性 ξένο

  1. 外部の。外国の。
  2. 見知らぬ。
ξένοςの能動形
数 
格   /   性  		単数 複数
男性 女性 中性 男性 女性 中性
主格 ξένος ξένη ξένο ξένοι ξένες ξένα
属格 ξένου ξένης ξένου ξένων ξένων ξένων
対格 ξένο ξένη ξένο ξένους ξένες ξένα
呼格 ξένε ξένη ξένο ξένοι ξένες ξένα
派生語 比較級: πιο (pio) + 能動形 (例 "πιο ξένος")
最上級: ο (o) πιο (pio) + 能動形 (例 "ο πιο ξένος")

類義語[編集]

関連語[編集]

古典ギリシア語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

ξένϝος < ギリシア祖語 *ksénwos

発音[編集]

 
  • 紀元前5世紀: IPA: /kʰsé.nos/
  • 紀元前1世紀: IPA: /ˈkʰsɛ.nos/
  • 4世紀: IPA: /ˈxse.nos/
  • 10世紀: IPA: /ˈkse.nos/
  • 15世紀: IPA: /ˈkse.nos/

    • 形容詞[編集]

    ξένος 男性, ξένη 女性, ξένον 中性; 第1/第2変化; (xénos)

    1. 外国の。
    2. 見（み）知（し）らぬ。

    テンプレート:grc-adecl テンプレート:grc-adecl

    諸言語への影響[編集]

    名詞[編集]

    ξένος (属格 ξένου) 男性, 第2変化 (xénos)

    1. 来客。
    2. 見知らぬ人。
    3. 雇われ人。
    4. 外国人。
    Second declension of ὁ ξένος; τοῦ ξένου (Attic)
    Case / # Singular Dual Plural
    Nominative ὁ ξένος
    ho xénos     		τὼ ξένω
    tṑ xénō     		οἱ ξένοι
    hoi xénoi
    Genitive τοῦ ξένου
    toû xénou     		τοῖν ξένοιν
    toîn xénoin     		τῶν ξένων
    tôn xénōn
    Dative τῷ ξένῳ
    tôi xénōi     		τοῖν ξένοιν
    toîn xénoin     		τοῖς ξένοις
    toîs xénois
    Accusative τὸν ξένον
    tòn xénon     		τὼ ξένω
    tṑ xénō     		τοὺς ξένους
    toùs xénous
    Vocative ξένε
    xéne     		ξένω
    xénō     		ξένοι
    xénoi
    Notes:

    派生語[編集]

    ξένος の派生語

    諸言語への影響[編集]

    「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ξένος&oldid=1295417」から取得