выль лун
コミ・ジリエーン語
[編集]名詞
[編集]- (曜日) выльлун (vylʹlun) の異綴。
格変化
[編集]| выль лун の格変化 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | выль лун (vylʹ lun) | выль лунъяс (vylʹ lunʺjas) |
| 対格 | выль лун (vylʹ lun) | выль лунъяс (vylʹ lunʺjas) |
| 具格 | выль лунӧн (vylʹ lunön) | выль лунъясӧн (vylʹ lunʺjasön) |
| 共格 | выль лункӧд (vylʹ lunköd) | выль лунъяскӧд (vylʹ lunʺjasköd) |
| 欠格 | выль лунтӧг (vylʹ luntög) | выль лунъястӧг (vylʹ lunʺjastög) |
| consecutive | выль лунла (vylʹ lunla) | выль лунъясла (vylʹ lunʺjasla) |
| 属格 | выль лунлӧн (vylʹ lunlön) | выль лунъяслӧн (vylʹ lunʺjaslön) |
| 奪格 | выль лунлысь (vylʹ lunlysʹ) | выль лунъяслысь (vylʹ lunʺjaslysʹ) |
| 与格 | выль лунлы (vylʹ lunly) | выль лунъяслы (vylʹ lunʺjasly) |
| 内格 | выль лунын (vylʹ lunyn) | выль лунъясын (vylʹ lunʺjasyn) |
| 出格 | выль лунысь (vylʹ lunysʹ) | выль лунъясысь (vylʹ lunʺjasysʹ) |
| 入格 | выль лунӧ (vylʹ lunö) | выль лунъясӧ (vylʹ lunʺjasö) |
| egressive | выль лунсянь (vylʹ lunsjanʹ) | выль лунъяссянь (vylʹ lunʺjassjanʹ) |
| approximative | выль лунлань (vylʹ lunlanʹ) | выль лунъяслань (vylʹ lunʺjaslanʹ) |
| 到格 | выль лунӧдз (vylʹ lunödz) | выль лунъясӧдз (vylʹ lunʺjasödz) |
| 叙述補助 | выль лунӧд (vylʹ lunöd) | выль лунъясӧд (vylʹ lunʺjasöd) |
| выль лунті (vylʹ luntï) | выль лунъясті (vylʹ lunʺjastï) | |
| выль лун の所有形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参照
[編集]| コミ・ジリエーン語の曜日名 (→カテゴリ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日曜日 | 月曜日 | 火曜日 | 水曜日 | 木曜日 | 金曜日 | 土曜日 |
| вежалун воскресенье вӧскресенньӧ |
выллюн выльлун выль лун |
воторник вторник |
середа среда |
четверг | пекнича пятница |
суббӧта субӧта |
参考文献
[編集]- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], シクティフカル: Коми Государственное Издательство, page 45