медицина
ウクライナ語[編集]
発音[編集]
名詞[編集]
медици́на (medycýna) 女性 非有生 (生格 медици́ни, 複数主格 медици́ни, 複数生格 медици́н)
- 医学。
格変化[編集]
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | медици́на medycýna |
медици́ни medycýny |
| 生格 | медици́ни medycýny |
медици́н medycýn |
| 与格 | медици́ні medycýni |
медици́нам medycýnam |
| 対格 | медици́ну medycýnu |
медици́ни medycýny |
| 造格 | медици́ною medycýnoju |
медици́нами medycýnamy |
| 前置格 | медици́ні medycýni |
медици́нах medycýnax |
| 呼格 | медици́но medycýno |
медици́ни medycýny |
参考文献[編集]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “медицина”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
エヴェンキ語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
名詞[編集]
медицина (meʒicina)
- 医学。
カザフ語[編集]
| キリル文字 | медицина |
|---|---|
| アラビア文字 | مەديتسينا |
語源[編集]
ロシア語 медици́на (medicína) からの借用語 < ポーランド語 medycyna (“医学”) < ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
発音[編集]
名詞[編集]
медицина • (medïcïna)
- (不可算) 医学。
派生語[編集]
- медициналық (medïcïnalıq)
キルギス語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
名詞[編集]
медицина (meditsina)
- 医学。
クムク語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
名詞[編集]
медицина (meditsina)
- 医学。
サハ語（ヤクート語）[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
名詞[編集]
медицина (meditsina)
- 医学。
セルビア・クロアチア語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
発音[編集]
名詞[編集]
медици́на 女性 (ラテン文字 medicína)
- (不可算) 医学。
格変化[編集]
タタール語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
名詞[編集]
медицина (meditsina)
- 医学。
チュヴァシュ語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
名詞[編集]
медицина • (meditsina)
- 医学。
バシキール語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
名詞[編集]
медицина (meditsina)
- 医学。
ブルガリア語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
発音[編集]
名詞[編集]
медици́на (medicína) 女性
- (不可算) 医学。
語形変化[編集]
| 単数 | |
|---|---|
| 非限定 | медици́на medicína |
| 限定 | медици́ната medicínata |
マケドニア語[編集]
語源[編集]
ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
発音[編集]
名詞[編集]
медицина (medicina) 女性 (形容詞 медицински)
- 医学。
語形変化[編集]
| 単数 | |
|---|---|
| 非限定 | медицина |
| 限定不特定 | медицината |
| 限定近称 | медицинава |
| 限定遠称 | медицинана |
| 呼格 | медицино |
ロシア語[編集]
語源[編集]
ポーランド語 medycyna (“医学”) からの借用語 < ラテン語 medicīna (“医学”) < medicus (“医者の”) < medērī (“治療する、癒す”) < 印欧祖語 *med- (“計測する”)
発音[編集]
名詞[編集]
медици́на • (medicína) 女性 非有生 (生格 медици́ны, 複数主格 медици́ны, 複数生格 медици́н, 形容詞 медици́нский)
- 医学。
- альтернати́вная медици́на ― alʹternatívnaja medicína ― 代替医療
- вое́нная медици́на ― vojénnaja medicína ― 軍事医療
- грудна́я медици́на ― grudnája medicína ― （この例文の訳文をお願いします。）
- доказа́тельная медици́на ― dokazátelʹnaja medicína ― 根拠に基づく医療
- до́ктор медици́ны ― dóktor medicíny ― 医学博士
- наро́дная медици́на ― naródnaja medicína ― 民間療法
- нетрадицио́нная медици́на ― netradiciónnaja medicína ― （この例文の訳文をお願いします。）
- ожо́говая медици́на ― ožógovaja medicína ― （この例文の訳文をお願いします。）
- профилакти́ческая медици́на ― profilaktíčeskaja medicína ― 予防医学
- радиацио́нная медици́на ― radiaciónnaja medicína ― 放射線療法
- респира́торная медици́на ― respirátornaja medicína ― 呼吸器学
- спорти́вная медици́на ― sportívnaja medicína ― スポーツ医学
- страхова́я медици́на ― straxovája medicína ― 保険医学
- суде́бная медици́на ― sudébnaja medicína ― 法医学
- традицио́нная медици́на ― tradiciónnaja medicína ― 伝統医学
- я́дерная медици́на ― jádernaja medicína ― 核医学
格変化[編集]
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | медици́на medicína |
медици́ны medicíny |
| 生格 | медици́ны medicíny |
медици́н medicín |
| 与格 | медици́не medicíne |
медици́нам medicínam |
| 対格 | медици́ну medicínu |
медици́ны medicíny |
| 造格 | медици́ной, медици́ною medicínoj, medicínoju |
медици́нами medicínami |
| 前置格 | медици́не medicíne |
медици́нах medicínax |
下位語[編集]
- бѝомедици́на 女性 (bìomedicína), наномедицина 女性 (nanomedicina), па̀рамедици́на 女性 (pàramedicína), тѐлемедици́на 女性 (tèlemedicína)
関連語[編集]
- ме́дик 男性 (médik) / меди́чка 女性 (medíčka)
- медици́нский (medicínskij)
諸言語への影響[編集]
- → カザフ語: медицина (medïcïna)
参照[編集]
- лека́рство 中性 (lekárstvo)
- ウクライナ語
- ウクライナ語 名詞
- ウクライナ語 医学
- Ukrainian hard feminine-form nouns
- Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- エヴェンキ語
- エヴェンキ語 ラテン語由来
- エヴェンキ語 印欧祖語由来
- エヴェンキ語 名詞
- エヴェンキ語 医学
- スタブ エヴェンキ語
- カザフ語
- カザフ語 ロシア語借用語
- カザフ語 ロシア語由来
- カザフ語 ポーランド語由来
- カザフ語 ラテン語由来
- カザフ語 印欧祖語由来
- カザフ語 名詞
- カザフ語 医学
- キルギス語
- キルギス語 ラテン語由来
- キルギス語 印欧祖語由来
- キルギス語 名詞
- キルギス語 医学
- スタブ キルギス語
- クムク語
- クムク語 ラテン語由来
- クムク語 印欧祖語由来
- クムク語 名詞
- クムク語 医学
- スタブ クムク語
- サハ語（ヤクート語）
- サハ語（ヤクート語） ラテン語由来
- サハ語（ヤクート語） 印欧祖語由来
- サハ語（ヤクート語） 名詞
- サハ語（ヤクート語） 医学
- スタブ サハ語（ヤクート語）
- セルビア・クロアチア語
- セルビア・クロアチア語 ラテン語由来
- セルビア・クロアチア語 印欧祖語由来
- セルビア・クロアチア語 名詞
- セルビア・クロアチア語 女性名詞
- セルビア・クロアチア語 医学
- タタール語
- タタール語 ラテン語由来
- タタール語 印欧祖語由来
- タタール語 名詞
- タタール語 医学
- スタブ タタール語
- チュヴァシュ語
- チュヴァシュ語 ラテン語由来
- チュヴァシュ語 印欧祖語由来
- チュヴァシュ語 名詞
- チュヴァシュ語 医学
- スタブ チュヴァシュ語
- バシキール語
- バシキール語 ラテン語由来
- バシキール語 印欧祖語由来
- バシキール語 名詞
- バシキール語 医学
- スタブ バシキール語
- ブルガリア語
- ブルガリア語 ラテン語由来
- ブルガリア語 印欧祖語由来
- ブルガリア語 名詞
- ブルガリア語 医学
- マケドニア語
- マケドニア語 ラテン語由来
- マケドニア語 印欧祖語由来
- Macedonian paroxytone terms
- マケドニア語 名詞
- マケドニア語 女性名詞
- マケドニア語 医学
- ロシア語
- ロシア語 ポーランド語借用語
- ロシア語 ポーランド語由来
- ロシア語 ラテン語由来
- ロシア語 印欧祖語由来
- ロシア語 4音節語
- ロシア語 カナ表記あり
- ロシア語 名詞
- ロシア語 医学
- ロシア語 硬語幹 女性-form 名詞
- ロシア語 硬語幹 女性-form accent-a 名詞
- ロシア語 a型アクセントの名詞