コンテンツにスキップ

чудо

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ウクライナ語

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *čudo

発音

[編集]
  • IPA(?): [ˈt͡ʃᵊudɔ]
  • 音声(ファイル)

名詞

[編集]

чу́до (čúdo) 中性 非有生 (生格 чу́да, 複数主格 чу́да 又は чудеса́, 複数生格 чуд 又は чуде́с)

  1. (宗教又は比喩) 奇跡。
  2. 驚（おどろ）くべきこと、驚異、不思議。
  3. 模範、手本。

派生語

[編集]

名詞

[編集]

чу́до (čúdo) 中性 有生 (生格 чу́да, 複数主格 чу́да, 複数生格 чуд)

  1. (神話) 寓話・神話上の生物。

セルビア・クロアチア語

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *čudo

発音

[編集]
  • IPA(?): /t͡ʃûdo/
  • 分綴: чу‧до

名詞

[編集]

чу̏до 中性 (ラテン文字 čȕdo)

  1. 驚（おどろ）くべきこと、驚異、不思議。
  2. 奇跡。

ブルガリア語

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *čudo

発音

[編集]
  • IPA(?): [ˈt͡ʃu̟do]

名詞

[編集]

чу́до (čúdo) 中性

  1. 驚（おどろ）くべきこと、驚異、不思議。
  2. 奇跡。

マケドニア語

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *čudo

発音

[編集]
  • IPA(?): [ˈt͡ʃudɔ]

名詞

[編集]

чудо (čudo) 中性 (複数 чуда, 形容詞 чуден 又は чудесен)

  1. 驚（おどろ）くべきこと、驚異、不思議。
  2. 奇跡。

関連語

[編集]

ロシア語

[編集]

語源

[編集]

古東スラヴ語 чудо (čudo) < スラヴ祖語 *čudo

発音

[編集]

名詞

[編集]

чу́до • (čúdo) 中性 非有生 (生格 чу́да, 複数主格 чудеса́, 複数生格 чуде́с, 形容詞 чуде́сный)

  1. 驚（おどろ）くべきこと、驚異、不思議。
  2. 奇跡。
чу́до の格変化 (不活動体 中性名詞型 硬語幹 c型アクセント 不規則変化) 
単数 複数
主格 чу́до
čúdo		 чудеса́△
čudesá△
生格 чу́да
čúda		 чуде́с△
čudés△
与格 чу́ду
čúdu		 чудеса́м△
čudesám△
対格 чу́до
čúdo		 чудеса́△
čudesá△
造格 чу́дом
čúdom		 чудеса́ми△
čudesámi△
前置格 чу́де
čúde		 чудеса́х△
čudesáx△

△ 不規則

чу́до の格変化 (正書法改正前) (不活動体 中性名詞型 硬語幹 c型アクセント 不規則変化) 
単数 複数
主格 чу́до
čúdo		 чудеса́△
čudesá△
生格 чу́да
čúda		 чуде́съ△
čudés△
与格 чу́ду
čúdu		 чудеса́мъ△
čudesám△
対格 чу́до
čúdo		 чудеса́△
čudesá△
造格 чу́домъ
čúdom		 чудеса́ми△
čudesámi△
前置格 чу́дѣ
čúdě		 чудеса́хъ△
čudesáx△

△ 不規則

関連語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=чудо&oldid=1869697」から取得