রক্ত
表示
ベンガル語
[編集]語源
[編集]- IPA: /ɾɔktɔ/(「ロクト」)
名詞
[編集]রক্ত (rakta)
- 血。血液[2][1][3]。
- 血縁[2][3]。
- 赤[1][3]。
- 銅。赤金[3]。
- シンドゥール (wp)[3]。
- 辰砂 (wp)[3]。
- サフラン (wp)[1][3](Crocus sativus)。
類義語
[編集]〈血液〉
〈血縁〉
〈赤〉
- রক্তিমা (raktimā)
〈銅〉
〈シンドゥール〉
〈辰砂〉
- হিঙ্গুল (hiṅgula)
〈サフラン〉
成句
[編集]動詞句:
- রক্ত ভাঙ্গা (rakta bhāṅgā)
参照
[編集]- পদ্মকাষ্ঠ (padmakāshṭha)
〈血縁〉
形容詞
[編集]রক্ত (rakta)
類義語
[編集]〈染められた〉
- রঞ্জিত (rañjita)
〈惚れ込んだ〉
派生語
[編集]- রক্তদুষ্টি (raktadushṭi)
名詞
- রক্তক (raktaka)
- রক্তকরবী (raktakarabī), রক্তকরবীর (raktakarabīra)
- রক্তকাঞ্চন (raktakāñcana)
- রক্তচন্দন (raktacandana)
- রক্তজ্বরা (raktajvarā)
- রক্তপদ্ম (raktapadma)
- রক্তপা (raktapā)
- রক্তপাত (raktapāta)
- রক্তপিত্ত (raktapitta)
- রক্তভাঙ্গা (raktabhāṅgā)
- রক্তমোক্ষণ (raktamokshaṇa)
- রক্তশূন্যতা (raktaśūnyatā), রক্তস্বল্পতা (raktasvalpatā), রক্তাল্পতা (raktālpatā)
- রক্তসন্ধ্যক (raktasandhyaka)
- রক্তস্রাব (raktasrāba)
名詞・形容詞:
形容詞:
- রক্তাঙ্গ (raktāṅga)
成句
[編集]動詞句:
- রক্ত বন্ধ করা (rakta bandha karā)
関連語
[編集]名詞:
- রক্তা (raktā)
- রক্তাতিসার (raktātisāra)
- রক্তাম্বু (raktāmbu)
- রক্তালু (raktālu)
- রক্তিকা (raktikā)
- রক্তিমা (raktimā)
- রক্তোৎপল (raktoṯpala)
- রক্তোপল (raktopala)
形容詞・名詞:
脚注
[編集]- 1 2 3 4 5 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 2363 .
- 1 2 Carey, William (1828). A Dictionary of the Bengalee Language. II. Serampore. p. 37 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 1829.