ベルノキ

ベルノキ

日本語

名詞

ベルノキ

1. インドやバングラデシュ原産のミカン科落葉高木の一種。学名: Aegle marmelos。球形の果実は食用・薬用となり、3出の葉はヒンドゥー教でシヴァ神^(wp)に捧げられる。

類義語

• ベンガルカラタチ

翻訳

• インドネシア語: maja ^(id)
• 英語: bael ^(en), bel ^(en), Bengal quince ^(en)
• オリヤー語: ବେଲ ^(or) (bela), ଶ୍ରୀଫଳ ^(or) (śrīphaḷa), ତ୍ରିଶିଖ ^(or) (triśikha)
• カンナダ語: ಬಿಲ್ವ ^(kn) (bilva), ಶೈಲೂಷ ^(kn) (śailūṣa), ಶ್ರೀಫಲ ^(kn) (śrīphala)
• クメール語: ព្នៅ ^(km) (bnau)
• サンスクリット: बिल्व ^(sa) 男性 (bilva-), श्रीफल ^(sa) 男性 (śrīphala-), मालूर ^(sa) 男性 (mālūra-), शाण्डिल्य ^(sa) 男性 (śāṇḍilya-), शैलूष ^(sa) 男性 (śailūṣa-), त्रिपत्र ^(sa) 男性 (tripatra-), कपीतन ^(sa) 男性 (kapītana-), कर्कोटक ^(sa) 男性 (karkoṭaka-), श्रीवृक्ष ^(sa) 男性 (śrīvr̥kṣa-)
• ジャワ語: maja ^(jv), maja galepung ^(jv), maja gedang ^(jv), maja pait ^(jv), maos ^(jv)
• シンハラ語: බෙලි ^(si) (beli), බෙල ^(si) (bela), ශ්‍රීඵල ^(si) (śrīphala), බිල්ව ^(si) (bilva)
• スンダ語: maja ^(su)
• タイ語: มะตูม ^(th) (mátuum)
• タミル語: வில்வம் ^(ta) (vilvam), கூவிளம் ^(ta) (kūviḷam), அலுவீகம் ^(ta) (aluvīkam), இயல்பூதி ^(ta) (iyalpūti), கருவிளா ^(ta) (karuviḷā)
• テルグ語: బిల్వము ^(te) (bilvamu), మారేడు ^(te) (mārēḍu), మారేడుచెట్టు ^(te) (mārēḍuceṭṭu), మాలూరము ^(te) (mālūramu), శాండిల్యము ^(te) (śāṇḍilyamu), శ్రీఫలము ^(te) (śrīphalamu)
• バリ語: maja ^(ban)
• パンジャブ語: ਬਿਲ ^(pa) (bila)
• ビルマ語: ဥသျှစ် ^(my) (u.hsyac)
• ヒンディー語: बेल ^(hi) 男性 (bela), श्रीफल ^(hi) 男性 (śrīphala), शोण्डिल्य ^(hi) (śoṇḍilya), शैलूष ^(hi) 男性 (śailūṣa), मालूर ^(hi) 男性 (mālūra), गन्धगर्भ ^(hi) (gandhagarbha), सदाफल ^(hi) 男性 (sadāphala), महा कपित्थ ^(hi) 男性 (mahā kapittha), ग्रन्थिल ^(hi) 男性 (granthila)
• ベンガル語:（樹木および果実）শ্রীফল ^(bn) (śrīphala), মালূর ^(bn) (mālūra);（樹木）বেলগাছ (belagācha), বিল্ব(বৃক্ষ) (bilva(br̥ksha)), শ্রীবৃক্ষ ^(bn) (śrībr̥ksha), কপীতন ^(bn) (kapītana), কর্কোটক ^(bn) (karkoṭaka), শাণ্ডিল্য ^(bn) (śāṇḍilya);（果実）বেল ^(bn) (bela);（樹木および葉）ত্রিপত্র ^(bn) (tripatra), বেলপাতা (belapātā)
• ボージュプリー語:（果実）बेल (bela)
• ポーランド語: kleiszcze ^(pl) 中性
• マドゥラ語: bila, bila gedang, bila paek
• マラーティー語: बेल ^(mr) (bela), बिल्व ^(mr) (bilva);（果実）श्रीफल ^(mr) (śrīphala)
• マラヤーラム語: കൂവളം ^(ml) (kūvaḷaṃ)
• マレー語: maja ^(ms)
• モン語: ဗဳ ^(mnw) (bī)
• ラーオ語: ຕູມ ^(lo) (tūm), ຫມາກຕູມ ^(lo) (māk tūm)