中華人民共和國

日本語

旧字体表記

中華人民共和國 (ちゅうかじんみんきょうわこく)

1. 中華人民共和国の旧字体表記。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó

  注音符号: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

  ウェード式: chung¹ hua² jên² min² kung⁴ ho² kuo²

  IPA(?): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xwä³⁵ ʐən³⁵ min³⁵ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ kwɔ³⁵/

  音声

  (ファイル)

  • 四川語:

  四川拼音: Zong¹ hua² Ren² min² Gong⁴ ho² gue²

  ラテン化新文字: Zung xua Rhen min Gung xo gue

  IPA(?): /t͡soŋ⁵⁵ xua²¹ zən²¹ min²¹ koŋ²¹³ xo²¹ kuɛ²¹/

  • ドンガン語:

  キリル文字: Җунхуа Жынмин Гунхәгуә (Žunhua Řɨnmin Gunhəguə, I-I-I-I-I-I-I) / Җунхуа Жынмин Гунхәгуй (Žunhua Řɨnmin Gunhəguy, I-I-I-I-I-I-I)

  IPA(?): /ʈ͡ʂuŋ²⁴ xua²⁴ ʐəŋ²⁴ miŋ²⁴ kuŋ²⁴ xə²⁴ kuə²⁴/, /ʈ͡ʂuŋ²⁴ xua²⁴ ʐəŋ²⁴ miŋ²⁴ kuŋ²⁴ xə²⁴ kuei²⁴/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: jung¹ wa⁴ yan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³

  イェール式: jūng wàh yàhn màhn guhng wòh gwok

  粤拼: zung¹ waa⁴ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³

  教院式: dzung¹ waa⁴ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³

  広東拼音方案: zung¹ wa⁴ yen⁴ men⁴ gung⁶ wo⁴ guog³

  IPA(?): /t͡sʊŋ⁵⁵ wäː²¹ jɐn²¹ mɐn²¹ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/

• 閩南語: 漳州, 高雄:
  • 白話字: Tiong-hôa Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
  • 台湾ローマ字: Tiong-huâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
  • 普実台文: dionghoaa jinbiin kioxnghoi'kog
  • IPA (漳州): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³ d͡ʑin¹³⁻²² bin¹³ kiɔŋ²²⁻²¹ ho¹³⁻²² kɔk̚³²/
  • IPA (高雄): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³ ʑin²³⁻³³ bin²³ kiɔŋ³³⁻²¹ hɤ²³⁻³³ kɔk̚³²/
• 閩南語: 廈門, 台北:
  • 白話字: Tiong-hôa Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
  • 台湾ローマ字: Tiong-huâ Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
  • 普実台文: dionghoaa linbiin kioxnghoi'kog
  • IPA (台北): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴ lin²⁴⁻¹¹ bin²⁴ kiɔŋ³³⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
  • IPA (廈門): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴ lin²⁴⁻²² bin²⁴ kiɔŋ²²⁻²¹ ho²⁴⁻²² kɔk̚³²/
• 閩南語: 泉州:
  • 白話字: Tiong-hôa Lîn-bîn Kiōng-hô͘-kok
  • 台湾ローマ字: Tiong-huâ Lîn-bîn Kiōng-hôo-kok
  • 普実台文: dionghoaa linbiin kioxngho'kog
  • IPA (泉州): /tiɔŋ³³ hua²⁴ lin²⁴⁻²² bin²⁴ kiɔŋ⁴¹⁻²² hɔ²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
  • 潮州語:

  潮州拼音: dong¹ hua⁵ ring⁵ ming⁵ gang⁷ hua⁵ gog⁴

  潮州白話字: tong huâ jîng mîng kāng huâ kok

  IPA(?): /toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ¹¹ hua⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: doeng¹ hua² zing² ming² goeng⁵ hor² gorh⁶ [音素: doeng⁵ hua² zing⁵ ming² goeng⁵ hor² gorh⁶]

  興化平話字: De̤ng-huá Cíng-míng Gē̤ng-hó̤-go̤h

  IPA ^(?): /tœŋ⁵³³⁻¹¹ hua¹³ t͡siŋ¹³⁻¹¹ miŋ¹³ kœŋ¹¹ hɒ¹³ kɒʔ²¹/

  • 莆田語:

  拼音: doeng¹ hua² zing² ming² goeng⁵ hor² gorh⁶ [音素: doeng⁵ ngua² zing⁵ ming² goeng⁵ ngor² gorh⁶]

  興化平話字: De̤ng-huá Cíng-míng Gē̤ng-hó̤-go̤h

  IPA ^(?): /tœŋ⁵³³⁻¹¹ ^(h-)ŋua¹³ t͡siŋ¹³⁻¹¹ miŋ¹³ kœŋ¹¹ ^(h-)ŋɒ¹³ kɒʔ²¹/

  • 仙遊語:

  拼音: dyoeng¹ hua² zing² ming² gyoeng⁵ hor² gorh⁶ [音素: dyoeng⁵ hua² zing⁵ ming² gyoeng⁵ hor² gorh⁶]

  IPA ^(?): /tyøŋ⁵⁴⁴⁻²¹ hua²⁴ t͡siŋ²⁴⁻²¹ miŋ²⁴ kyøŋ²¹ hɒ²⁴ kɒʔ²/

  • 仙遊語:

  拼音: dyoeng¹ hua² zing² ming² gyoeng⁵ hor² gorh⁶ [音素: dyoeng⁵ ngua² zing⁵ ming² gyoeng⁵ ngor² gorh⁶]

  IPA ^(?): /tyøŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ^(h-)ŋua²⁴ t͡siŋ²⁴⁻²¹ miŋ²⁴ kyøŋ²¹ ^(h-)ŋɒ²⁴ kɒʔ²/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók

  IPA(?): /tyŋ⁵⁵ ^(h-)ŋua⁵³ iŋ⁵³⁻³³ miŋ⁵³ kyŋ²⁴²⁻⁵³ ^(h-)ŋuo⁵³⁻²¹ ^(k-)uɔʔ²⁴/

• 閩北語:
  • 建甌語:

  建寧ローマ字: Dô̤ng-uǎ Nêng-měng Gō̤ng-uǎ-gŏ

  IPA(?): /tɔŋ³³ ua²¹ neiŋ³³ meiŋ²¹ kɔŋ⁵⁵ ua²¹ ko²⁴/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: Chûng-fà Ngìn-mìn Khiung-fò-koet

  客家話拼音: zung^ˊ fa^ˇ ngin^ˇ min^ˇ kiung fo^ˇ gued^ˋ

  IPA(?): /t͡suŋ²⁴ fa¹¹ ŋin¹¹ min¹¹ kʰi̯uŋ⁵⁵ fo¹¹ ku̯et̚²0/

• 呉語: tson1 gho3 zen3 min3 gon3 wu3 koh4
• 贛語
  • 南昌語

  拼音 (ウィクショナリー式): zung¹ fa⁴ liin⁴ min⁴ kung⁵ fo⁴ guet⁶

  IPA(?): /t͡suŋ⁴² fa³⁵ lɨn³⁵ min³⁵ kʰuŋ¹¹ fo³⁵ kuɛt̚⁵/

• 晋語:
  • 太原語

  拼音 (ウィクショナリー式): zung¹ hua¹ zeng¹ ming¹ gung³ hue¹ gueh⁶

  IPA(?): /t͡sũŋ¹¹ xua¹¹ t͡sə̃ŋ¹¹ mĩŋ¹¹ kũŋ⁴⁵ xuɤ¹¹ kuəʔ²/

• 湘語:
  • 長沙語

  拼音 (ウィクショナリー式): zhong¹ fa² ren² min² gong⁵ ho² gue⁶

  (旧式)IPA(?): /ʈ͡ʂʊŋ³³ ɸa̠¹³ ʐən¹³ min¹³ kʊŋ²¹⁻¹¹ xo¹³ ku̯ɤ̞²⁴/

  (新式)IPA(?): /t͡sən³³ ɸa̠¹³ ʐən¹³ min¹³ kən²¹⁻¹¹ xo¹³ ku̯ɤ̞²⁴/

固有名詞

中華 人民共和國 ( (簡): 中华人民共和国 )

1. 中華人民共和国。

朝鮮語

固有名詞

中華 人民共和國 (ハングル:중화인민공화국 (junghwainmin-gonghwaguk) )

1. 中華人民共和国。