出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 官話:
- 拼音: èrshísì jiéqi,èrshísì jiéqì
- ウェード式: êrh4 shih2 ssŭ4 chieh2 chʻi5, êrh4 shih2 ssŭ4 chieh2 chʻi4
- IPA(?): /ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹ t͡ɕjɛ³⁵ t͡ɕʰi³ /, / ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹ t͡ɕjɛ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
- 広東語:
- 改イェール式: yi6 sap6 sei3 jit3 hei3
- イェール式: yih sahp sei jit hei
- 粤拼: ji6 sap6 sei3 zit3 hei3
- 教院式: ji6 sap6 sei3 dzit3 hei3
- 広東拼音方案: yi6 seb6 séi3 jid3 héi3
- IPA(?): /jiː²² sɐp̚² sei̯³³ t͡siːt̚³ hei̯³³/
- 客家語:
- 白話字: ngi-sṳ̍p-si chiet-hi
- 客家話拼音: ngi siib xi jiedˋ hi
- IPA(?): /ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ si⁵⁵ t͡si̯et̚² hi⁵⁵/
- 閩南語:
- 白話字: jī-cha̍p-sì cheh-khì
- 台湾ローマ字: jī-tsa̍p-sì tseh-khì
- 普実台文: jixzabsix zehqix
- IPA (漳州): /d͡ʑi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɕi²¹⁻⁵³ t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/
- 白話字: jī-cha̍p-sì chiat-khì
- 台湾ローマ字: jī-tsa̍p-sì tsiat-khì
- 普実台文: jixzabsix ciatqix
- IPA (漳州): /d͡ʑi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɕi²¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³²⁻⁵ kʰi²¹/
- 白話字: lī-cha̍p-sì choeh-khùi
- 台湾ローマ字: lī-tsa̍p-sì tsueh-khuì
- 普実台文: lixzabsix zoehquix
- IPA (泉州): /li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sue(ʔ)⁵ kʰui⁴¹/
- IPA (廈門): /li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɕi²¹⁻⁵³ t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰui²¹/
- 白話字: lī-cha̍p-sì chiat-khì
- 台湾ローマ字: lī-tsa̍p-sì tsiat-khì
- 普実台文: lixzabsix ciatqix
- IPA (廈門): /li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɕi²¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³²⁻⁴ kʰi²¹/
- IPA (泉州): /li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi⁴¹/