大雪

日本語

二十四節気
（日本）

• 立春
• 雨水
• 啓蟄
• 春分
• 清明
• 穀雨
• 立夏
• 小満
• 芒種
• 夏至
• 小暑
• 大暑
• 立秋
• 処暑
• 白露
• 秋分
• 寒露
• 霜降
• 立冬
• 小雪
• 大雪
• 冬至
• 小寒
• 大寒

←

↓

→

↑

この単語の漢字
大	雪
たい 第一学年	せつ 第二学年
音読み

発音

• (東京式) たいせつ [tàísétsú] (平板型 – [0])
• (東京式) たいせつ [tàísétsúꜜ] (尾高型 – [4])
• IPA^(?): [ta̠ise̞t͡sɨ]

• (京都) たいせ​つ

名詞

大雪 (たいせつ)

1. (雪) おおゆき。豪雪。
2. (暦, 冬の季語) 二十四節気の二十一番目。12月7日あたり。またはその日から冬至までの期間。

関連語

• 七十二候
  • 初候: 閉塞成冬（日本）、鶡鳥不鳴（中国）
  • 次候: 熊蟄穴（日本）、虎始交（中国）
  • 末候: 鱖魚群（日本）、蟄虫咸俯（中国）

二十四節気 (日本語) 立春 雨水 啓蟄 春分 清明 穀雨 立夏 小満 芒種 夏至 小暑 大暑 立秋 処暑 白露 秋分 寒露 霜降 立冬 小雪 大雪 冬至 小寒 大寒

和語の漢字表記

大雪 (おおゆき)

1. おおゆきの漢字表記。

中国語

二十四節氣
・二十四节气

• 立春
• 雨水
• 驚蟄・惊蛰
• 春分
• 清明
• 穀雨・谷雨
• 立夏
• 小滿・小满
• 芒種・芒种
• 夏至
• 小暑
• 大暑
• 立秋
• 處暑・处暑
• 白露
• 秋分
• 寒露
• 霜降
• 立冬
• 小雪
• 大雪
• 冬至
• 小寒
• 大寒

←

↓

→

↑

発音1

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: dàxuě

  注音符号: ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˇ

  ウェード式: ta⁴ hsüeh³

  国語ローマ字: dahsheue

  通用拼音: dàsyuě

  IPA(?): /tä⁵¹ ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

  • 四川語:

  四川拼音: da⁴ xue²

  ラテン化新文字: daxye

  IPA(?): /ta²¹³ ɕye²¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: daai⁶ syut³

  イェール式: daaih syut

  粤拼: daai⁶ syut³

  教院式: daai⁶ syt³

  広東拼音方案: dai⁶ xud³

  IPA(?): /täːi̯²² ʃyːt̚³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: thai-siet

  客家話拼音: tai xied^ˋ

  IPA(?): /tʰai̯⁵⁵ si̯et̚²/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: tai˖ sied

  IPA(?): /tʰai³³ siet⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: tōa-seh

  台湾ローマ字: tuā-seh

  普実台文: doaxseq

  IPA (廈門): /tua²²⁻²¹ seʔ³²/

  IPA (泉州): /tua⁴¹⁻²² seʔ⁵/

  IPA (漳州): /tua²²⁻²¹ seʔ³²/

  IPA (台北): /tua³³⁻¹¹ seʔ³²/

  IPA (高雄): /tua³³⁻²¹ seʔ³²/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: dua⁵ soe⁶ [音素: dua⁴ soe⁶]

  興化平話字: duā-sē̤

  IPA ^(?): /tua¹¹⁻⁴² ɬø¹¹/

  • 仙遊語:

  拼音: dua⁵ soe⁶ [音素: dua⁴ soe⁶]

  IPA ^(?): /tua²¹⁻⁴² ɬø²¹/

• 呉語:
  • 上海, 嘉興:

  呉語学堂式拼音: ⁶du-shiq₇

  通用呉語拼音: du³ shih⁴

  ウィクショナリー式翻字: ³du-xiq₄

  IPA (上海): /du²² ɕiɪʔ⁴⁴/

  IPA (嘉興): /du²² ɕiɪʔ⁵⁵/

  • 蘇州:

  呉語学堂式拼音: ²dou₆-siq₇

  通用呉語拼音: dou³ sih⁴

  IPA (蘇州): /dəu²² siɪʔ³³/

名詞

大 雪

1. （日本語に同じ）おおゆき。豪雪。

発音2

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: dàxuě

  注音符号: ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˇ

  ウェード式: ta⁴ hsüeh³

  国語ローマ字: dahsheue

  通用拼音: dàsyuě

  IPA(?): /tä⁵¹ ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

  • 四川語:

  四川拼音: da⁴ xue²

  ラテン化新文字: daxye

  IPA(?): /ta²¹³ ɕye²¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: daai⁶ syut³

  イェール式: daaih syut

  粤拼: daai⁶ syut³

  教院式: daai⁶ syt³

  広東拼音方案: dai⁶ xud³

  IPA(?): /täːi̯²² ʃyːt̚³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: thai-siet

  客家話拼音: tai xied^ˋ

  IPA(?): /tʰai̯⁵⁵ si̯et̚²/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: tai˖ sied

  IPA(?): /tʰai³³ siet⁵/

  • 梅県語:

  梅県拼音: tai⁴ xiêd⁵

  IPA(?): /tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ ɕiɛt̚¹/

• 閩北語:
  • 建甌語:

  建寧ローマ字: duōi-sṳĕ

  IPA(?): /tuɛ⁵⁵ syɛ²⁴/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: duâi-siók

  IPA(?): /tuai²⁴²⁻⁵³ ^(s-)luɔʔ²⁴/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: tāi-soat

  台湾ローマ字: tāi-suat

  普実台文: daixsoad

  IPA (廈門): /tai²²⁻²¹ suat̚³²/

  IPA (泉州): /tai⁴¹⁻²² suat̚⁵/

  IPA (漳州): /tai²²⁻²¹ suat̚³²/

  IPA (台北): /tai³³⁻¹¹ suat̚³²/

  IPA (高雄): /tai³³⁻²¹ suat̚³²/

  • 潮州語:

  潮州拼音: dua⁷ soh⁴

  潮州白話字: tuā soh

  IPA(?): /tua¹¹ soʔ²/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: dua⁵ soe⁶ [音素: dua⁴ soe⁶]

  興化平話字: duā-sē̤

  IPA ^(?): /tua¹¹⁻⁴² ɬø¹¹/

  • 仙遊語:

  拼音: dua⁵ soe⁶ [音素: dua⁴ soe⁶]

  IPA ^(?): /tua²¹⁻⁴² ɬø²¹/

  • 莆田語:

  拼音: dai⁵ soe⁶ [音素: dai⁴ soe⁶]

  興化平話字: dāi-sē̤

  IPA ^(?): /tai¹¹⁻⁴² ɬø¹¹/

  • 仙遊語:

  拼音: dai⁵ soe⁶ [音素: dai⁴ soe⁶]

  IPA ^(?): /tai²¹⁻⁴² ɬø²¹/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶da-shiq

  通用呉語拼音: da³ shih

  ウィクショナリー式翻字: ³da-xiq

  IPA (上海): /da²² ɕiɪʔ⁴⁴/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): tai⁵ 'xyot⁶

  IPA(?): /tʰai¹¹ ˈɕyɵt̚⁵/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): da³ xyeh⁴

  IPA(?): /ta⁴⁵ ɕyəʔ²/

• 湘語:
  • 長沙語:

  拼音 (ウィクショナリー式): da⁴ sie⁶

  (旧式)IPA(?): /ta̠⁴⁵ si̯e̞²⁴/

  (新式)IPA(?): /ta̠⁴⁵ ɕi̯e̞²⁴/

名詞

大 雪

1. （日本語に同じ）大雪。二十四節気の二十番目。

諸言語への影響

漢語系語彙 (大雪)

• → 日本語: 大雪
• → 朝鮮語: 대설(大雪) (taesŏl)
• → ベトナム語: đại tuyết (大雪)

朝鮮語

この単語の漢字
大	雪

名詞

大 雪 (ハングル:대설 (taesŏl) )

1. （日本語に同じ）大雪。

ベトナム語

この単語の漢字
大	雪

名詞

大 雪 (チュ・クォック・グー: đại tuyết )

1. （日本語に同じ）大雪。