名字

日本語

異表記・別形

• 苗字

発音

• (東京式) みょーじ [myóꜜòjì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [mʲo̞ːʑi]

名詞

名字 (みょうじ)

1. 姓。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: míngzi

  注音符号: ㄇㄧㄥˊ ˙ㄗ

  ウェード式: ming² tzŭ⁵

  国語ローマ字: ming.tzy

  通用拼音: míngzi̊h

  IPA(?): /miŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: ming⁴ ji⁶

  イェール式: mìhng jih

  粤拼: ming⁴ zi⁶

  教院式: ming⁴ dzi⁶

  広東拼音方案: ming⁴ ji⁶

  IPA(?): /mɪŋ²¹ t͡siː²²/

  音声

  (ファイル)

• 閩南語:
  • 泉州, 台北, 廈門:

  白話字: miâ-lī

  台湾ローマ字: miâ-lī

  普実台文: miali

  IPA (廈門): /miã²⁴⁻²² li²²/

  IPA (台北): /miã²⁴⁻¹¹ li³³/

  IPA (泉州): /miã²⁴⁻²² li⁴¹/

  • 高雄, 漳州:

  白話字: miâ-jī

  台湾ローマ字: miâ-jī

  普実台文: miaji

  IPA (高雄): /miã²³⁻³³ ʑi³³/

  IPA (漳州): /miã¹³⁻²² d͡ʑi²²/

  • 潮州語:

  潮州拼音: mian⁵ ri⁷

  潮州白話字: miâⁿ jī

  IPA(?): /mĩã⁵⁵⁻¹¹ d͡zi¹¹/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: miàng-cê

  IPA(?): /miaŋ⁵³⁻²¹ ^(t͡s-)ʒɛi²⁴²/

• 閩北語:
  • 建甌語:

  建寧ローマ字: miâng-cī

  IPA(?): /miaŋ³³ t͡si⁵⁵/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: miàng-sṳ

  客家話拼音: miang^ˇ sii

  IPA(?): /mi̯aŋ¹¹ sɨ⁵⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶min-zy₆

  通用呉語拼音: min³ zy³

  ウィクショナリー式翻字: ³min-zr₃

  IPA (上海): /min²² zz̩⁴⁴/

  • 嘉興, 紹興:

  呉語学堂式拼音: ²min-zy₆

  通用呉語拼音: min¹ zy³

  IPA (嘉興): /min¹³ zz̩³¹/

  IPA (紹興): /miŋ¹¹ zz̩⁵⁵/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): 'miang⁴ ci⁵

  IPA(?): /ˈmiaŋ³⁵ t͡sʰz̩¹¹/

名詞

名 字

1. 姓名、フルネーム。
   • 你叫什么名字？

     Nǐ jiào shénme míngzi?

     ご姓名はなんとおっしゃいますか？

2. （普通話　姓名のうち）名。

参照

• （閩南語）名（miâ）:（姓名のうち）名。