感冒

日本語

発音

• (東京式) かんぼー [kàńbóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [kã̠mbo̞ː]

名詞

感冒 (かんぼう)

1. (病気) 風邪（かぜ）。

翻訳

• 英語: cold ^(en)
• ドイツ語: Erkältung ^(de) 女性
• フランス語: rhume ^(fr) 女性
• ポルトガル語: gripe ^(pt) 女性

派生語

• 流行性感冒

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: gǎnmào

  注音符号: ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ

  ウェード式: kan³ mao⁴

  国語ローマ字: gaanmaw

  通用拼音: gǎnmào

  IPA(?): /kän²¹⁴⁻²¹¹ mɑʊ̯⁵¹/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gam² mou⁶

  イェール式: gám mouh

  粤拼: gam² mou⁶

  教院式: gam² mou⁶

  広東拼音方案: gem² mou⁶

  IPA(?): /kɐm³⁵ mou̯²²/

  音声

  (ファイル)

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): gam² mau⁵

  IPA(?): /kam⁵⁵ ᵐbau³²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: kám-mō͘

  台湾ローマ字: kám-mōo

  普実台文: kafmmo

  IPA (廈門): /kam⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃²²/

  IPA (泉州): /kam⁵⁵⁴⁻²⁴ mɔ̃⁴¹/

  IPA (漳州): /kam⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃²²/

  IPA (台北): /kam⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃³³/

  IPA (高雄): /kam⁴¹⁻⁴⁴ mɔ̃³³/

  • 潮州語:

  潮州拼音: gam² mao⁶

  潮州白話字: kám mău

  IPA(?): /kam⁵²⁻³⁵ mau³⁵/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: gang³ bor⁵ [音素: gang² mor⁵]

  興化平話字: gâng-bō̤

  IPA ^(?): /kaŋ⁴⁵³⁻¹³ ^(p-)mɒ¹¹/

  • 仙遊語:

  拼音: gang³ bor⁵ [音素: gang² mor⁵]

  IPA ^(?): /kaŋ³³²⁻²⁴ ^(p-)mɒ²¹/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: gāng-mô̤

  IPA(?): /kaŋ³³⁻⁵⁵ mɔ²⁴²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: kám-mo

  客家話拼音: gam^ˋ mo

  IPA(?): /kam³¹ mo⁵⁵/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: gamˊ mo˖

  IPA(?): /kam²⁴⁻³³ mo³³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁵koe-mau

  通用呉語拼音: koe³ mau

  ウィクショナリー式翻字: ²koe-mau

  IPA (上海): /kø³³ mɔ⁴⁴/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): gan² mau³

  IPA(?): /kæ̃⁵³ mau⁴⁵/

• 湘語:
  • 長沙語:

  拼音 (ウィクショナリー式): gan³ mau⁴

  IPA(?): /kan⁴¹ mɒu̯⁴⁵/

名詞

感 冒

1. 風邪（かぜ）。

動詞

感 冒

1. 風邪を引く。
   • （同義句）得感冒、患感冒

派生語

• 普通感冒
• 流行性感冒
• 傷風感冒／伤风感冒

• 風寒感冒／风寒感冒
• 風熱感冒／风热感冒

朝鮮語

名詞

感 冒 (ハングル:감모 (kammo) )

1. （日本語に同じ）感冒。