가르다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ka̠ɾɯda̠/

• ハングルでの音声表記: 가르다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	gareuda
文化観光部2000年式翻字	galeuda
マッキューン＝ライシャワー式	karŭda
イェール式	kaluta

動詞

가르다 (karŭda)

1. (他動詞) 割（わ）る、割（さ）く。
2. (他動詞) 分（わ）ける。
3. (他動詞) 見（み）分（わ）ける。
4. (他動詞) （関係を）割く。

活用

    動詞 가르다 (karŭda)の活用: 母音語幹, 르(rŭ)変格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	가른다 karŭnda	갈라 kalla	갈라요 kallayo	가릅니다 karŭmnida
	完了相	갈랐다 kallatta	갈랐어 kallassŏ	갈랐어요 kallassŏyo	갈랐습니다 kallassŭmnida
疑問形	未完了相	가르느냐 karŭnŭnya	갈라 kalla	갈라요 kallayo	가릅니까 karŭmnikka
	完了相	갈랐느냐 kallannŭnya	갈랐어 kallassŏ	갈랐어요 kallassŏyo	갈랐습니까 kallassŭmnikka
勧誘形		가르자 karŭja	갈라 kalla	갈라요 kallayo	가르십시다 karŭsipsida
命令形		갈라라 kallara	갈라 kalla	갈라요 kallayo	가릅시오 karŭpsio
予定相		가르겠다 karŭgetta	가르겠어 karŭgessŏ	가르겠어요 karŭgessŏyo	가르겠습니다 karŭgessŭmnida
連結形
原因・理由		갈라 kalla	갈라서 kallasŏ	가르니 karŭni	가르니까 karŭnikka
逆接		가르지만 karŭjiman	가르는데 karŭnŭnde	가르더니 karŭdŏni
並列		가르고 karŭgo
条件		가르면 karŭmyŏn	갈라야 kallaya
目的・意図		가르려고 karŭryŏgo
転成形
体言形		가름 karŭm	가르기 karŭgi
体言形過去		갈랐음 kallassŭm	갈랐기 kallatki
連体形	過去	가른 karŭn
	現在	가르는 karŭnŭn
	未来	가를 karŭl

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	가르신다 karŭsinda	가르셔 karŭsyŏ	가르세요, 가르셔요 karŭseyo, karŭsyŏyo	가르십니다 karŭsimnida
	完了相	가르셨다 karŭsyŏtta	가르셨어 karŭsyŏssŏ	가르셨어요 karŭsyŏssŏyo	가르셨습니다 karŭsyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	가르시느냐 karŭsinŭnya	가르셔 karŭsyŏ	가르세요, 가르셔요 karŭseyo, karŭsyŏyo	가르십니까 karŭsimnikka
	完了相	가르셨느냐 karŭsyŏnnŭnya	가르셨어 karŭsyŏssŏ	가르셨어요 karŭsyŏssŏyo	가르셨습니까 karŭsyŏssŭmnikka
命令形		가르시라 karŭsira	가르셔 karŭsyŏ	가르세요 karŭseyo	가르십시오 karŭsipsio
予定相		가르시겠다 karŭsigetta	가르시겠어 karŭsigessŏ	가르시겠어요 karŭsigessŏyo	가르시겠습니다 karŭsigessŭmnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		가르셔 karŭsyŏ	가르셔서 karŭsyŏsŏ	가르시니 karŭsini	가르시니까 karŭsinikka
逆接		가르시지만 karŭsijiman	가르시는데 karŭsinŭnde	가르시더니 karŭsidŏni
並列		가르시고 karŭsigo
条件		가르시면 karŭsimyŏn	가르셔야 karŭsyŏya
目的・意図		가르시려고 karŭsiryŏgo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		가르심 karŭsim	가르시기 karŭsigi
体言形過去		가르셨음 karŭsyŏssŭm	가르셨기 karŭsyŏtki
連体形	過去	가르신 karŭsin
	現在	가르시는 karŭsinŭn
	未来	가르실 karŭsil