그치다
朝鮮語
[編集]発音
[編集]ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | geuchida |
| 文化観光部2000年式翻字 | geuchida |
| マッキューン＝ライシャワー式 | kŭch'ida |
| イェール式 | kuchita |
自動詞
[編集]그치다 (geuchida)
続いていたものが止まる、というニュアンスである。
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그치다 /kɯʨʰida/ /kMts\_hida/ |
現在 | 그친다 /kɯʨʰinda/ /kMts\_hinda/ |
그쳐/ 그치어 /kɯʨʰɔ//kɯʨʰiɔ/ /kMts\_hO/ /kMts\_hiO/ |
그쳐요/ 그치어요 /kɯʨʰɔjo//kɯʨʰiɔjo/ /kMts\_hOjo//kMts\_hiOjo/ |
그칩니다 /kɯʨʰimnida/ /kMts\_himnida/ |
그치고 /kɯʨʰiɡo/ /kMts\_hiɡo/ |
그쳐서 /kɯʨʰɔsɔ/ /kMts\_hOsO/ |
그치며 /kɯʨʰimjɔ/ /kMts\_himjO/ |
그치면 /kɯʨʰimjɔn/ /kMts\_himjOn/ |
| 過去 | 그쳤다/ 그치었다 /kɯʨʰɔt̚ˀta/ /kɯʨʰiɔt̚ˀta/ /kMts\_hOt_}ˀta/ /kMts\_hiOt_}ˀta/ |
그쳤어 /kɯʨʰɔˀsɔ/ /kMts\_hOˀsO/ |
그쳤어요 /kɯʨʰɔˀsɔjo/ /kMts\_hOˀsOjo/ |
그쳤습니다 /kɯʨʰɔt̚ˀsɯmnida/ /kMts\_hOt_}ˀsMmnida/ |
그쳤고 /kɯʨʰɔt̚ˀko/ /kMts\_hOt_}ˀko/ |
그쳤어서 /kɯʨʰɔˀsɔsɔ/ /kMts\_hOˀsOsO/ |
그쳤으며 /kɯʨʰɔˀsɯmjɔ/ /kMts\_hOˀsMmjO/ |
그쳤으면 /kɯʨʰɔˀsɯmjɔn/ /kMts\_hOˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 그치겠다 /kɯʨʰiɡet̚ˀta/ /kMts\_hiɡet_}ˀta/ |
그치겠어 /kɯʨʰiɡeˀsɔ/ /kMts\_hiɡeˀsO/ |
그치겠어요 /kɯʨʰiɡeˀsɔjo/ /kMts\_hiɡeˀsOjo/ |
그치겠습니다 /kɯʨʰiɡet̚ˀsɯmnida/ /kMts\_hiɡet_}ˀsMmnida/ |
그치겠고 /kɯʨʰiɡet̚ˀko/ /kMts\_hiɡet_}ˀko/ |
그치겠어서 /kɯʨʰiɡeˀsɔsɔ/ /kMts\_hiɡeˀsOsO/ |
그치겠으며 /kɯʨʰiɡeˀsɯmjɔ/ /kMts\_hiɡeˀsMmjO/ |
그치겠으면 /kɯʨʰiɡeˀsɯmjɔn/ /kMts\_hiɡeˀsMmjOn/ |