베다

済州語

発音

• (形態音素) IPA^(?): ⫽peta⫽
• (済州市) IPA^(key): [peda̠]
• ハングルでの音声表記: [베다]

ラテン文字転写
Revised Romanization?	beda
Revised Romanization (translit.)?	beda
イェール式?	peyta

形容詞

베다 (beda)

1. 重い。

動詞

베다 (beda)

1. 見える。

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ˈpe̞ːda̠/

• ハングルでの音声表記: 베:다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	beda
文化観光部2000年式翻字	bēda
マッキューン＝ライシャワー式	peda
イェール式	pēyta

語源1

1459年、『月印釈譜』で中期朝鮮語 버히〮다〮 (イェール式: pèh-í-tá) として初出。

異表記・別形

• 가리다 (garida)
• 벼다 (byeoda)

• 뻬다 (ppeda)

• 삐다 (ppida)

他動詞

베다 (beda)

1. （刃物で）切（き）る、刈（か）る。
2. 首（くび）にする、解雇する。

語源2

1447年、『釈譜詳節』で中期朝鮮語 볘〯다〮 (イェール式: pyěy-tá) として初出。

異表記・別形

• 비다 (bida)

• 사리다 (sarida)

他動詞

베다 (beda)

1. 枕（まくら）にする。

派生語

• 베개 (begae)

語源3

名詞

베다 (beda)

1. (仏教) ベーダ。