コンテンツにスキップ

오다

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

済州語

[編集]

語源

[編集]

中期朝鮮語 오다〮 (wò-tá)

発音

[編集]
  • (形態音素) IPA(?): ⫽ota⫽
  • (済州市) IPA(key): [oda̠]
  • ハングルでの音声表記: [오다]
ラテン文字転写
Revised Romanization?oda
Revised Romanization (translit.)?oda
イェール式?wota

動詞

[編集]

오다 (oda)

  1. 来（く）る。

中期朝鮮語

[編集]

語源

[編集]

古代朝鮮語 烏 (wo-)

発音

[編集]
  • IPA(?): /o.ta/, [o.ta]

動詞

[編集]

오다〮 (wò-tá)

  1. 来（く）る。

諸言語への影響

[編集]
  • 済州語: 오다 (oda)
  • 朝鮮語: 오다 (oda)

朝鮮語

[編集]

語源

[編集]

1103年、『鶏林類事』で後期古代朝鮮語 烏 (イェール式: wo-) として初出

発音

[編集]

* IPA(?): /o̞da̠/

  • 音声(ファイル)

動詞

[編集]

오다 (oda)

  1. (自動詞) 来（く）る。
    対義語: 가다 (gada)
    • 형이 한국에 온다.
      Hyeong-i han-guge onda.
      兄が韓国に来る。
    • 모임에 오지 않은 사람에게 건네 주세요.
      Moime oji aneun saramege geonne juseyo.
      集まりにこなかった人に渡してください。
    • 다음 주 파티, 와 줄래?
      Da-eum ju pati, wa jullae?
      来週のパーティー、来てくれる？
    • 그 나라는 십년간 인구가 증가해 왔다.
      Geu naraneun simnyeon-gan in-guga jeunggahae watda.
      その国は十年間人口が増えてきた。
  2. (気象) （雨や雪が）降（ふ）る。
    類義語: 내리다 (naerida)
    対義語: 그치다 (geuchida)

活用

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=오다&oldid=2164594」から取得