accionar

スペイン語

語源

acción +‎ 接尾辞 "-ar"

発音

• IPA^(?): /aɡθjoˈnaɾ/[aɣ̞.θjoˈnaɾ]
• IPA^(?): /aɡsjoˈnaɾ/[aɣ̞.sjoˈnaɾ]

動詞

accionar

1. (他動詞) 始（はじ）める。実行する。
2. (自動詞) 身（み）振（ぶ）り・手（て）振（ぶ）りで話（はな）す

  accionar の活用

不定詞			accionar
現在分詞			accionando
過去分詞				男性		女性
		単数		accionado		accionada
		複数		accionados		accionadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	acciono	accionastú accionásvos	acciona	accionamos	accionáis	accionan
	不完了過去	accionaba	accionabas	accionaba	accionábamos	accionabais	accionaban
	完了過去	accioné	accionaste	accionó	accionamos	accionasteis	accionaron
	未来	accionaré	accionarás	accionará	accionaremos	accionaréis	accionarán
	過去未来・可能法	accionaría	accionarías	accionaría	accionaríamos	accionaríais	accionarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	accione	accionestú accionésvos1	accione	accionemos	accionéis	accionen
	過去 (ra)	accionara	accionaras	accionara	accionáramos	accionarais	accionaran
	過去 (se)	accionase	accionases	accionase	accionásemos	accionaseis	accionasen
	未来	accionare	accionares	accionare	accionáremos	accionareis	accionaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		accionatú accionávos	accione	accionemos	accionad	accionen
	禁止		no acciones	no accione	no accionemos	no accionéis	no accionen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語

• accionamiento