assimilare

assimilaré も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 assimilāre からの借用語

発音

IPA^(?): /as.si.miˈla.re/

動詞

assimilare

1. (他動詞, 言語学) 同化させる。
2. (他動詞, 生理学) 吸収する、消化する。
3. (他動詞) 同一視する。

		単純時制			複合時制
不定詞		assimilare			avere assimilato
ジェルンディオ		assimilando			avereのジェルンディオ ＋ assimilato
現在分詞		assimilante
過去分詞		assimilato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	assimilo	assimili	assimila	assimiliamo	assimilate	assimilano
	未完了	assimilavo	assimilavi	assimilava	assimilavamo	assimilavate	assimilavano
	遠過去	assimilai	assimilasti	assimilò	assimilammo	assimilaste	assimilarono
	未来	assimilerò	assimilerai	assimilerà	assimileremo	assimilerete	assimileranno
	条件法	assimilerei	assimileresti	assimilerebbe	assimileremmo	assimilereste	assimilerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	assimili	assimili	assimili	assimiliamo	assimiliate	assimilino
	未完了	assimilassi	assimilassi	assimilasse	assimilassimo	assimilaste	assimilassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			assimila	assimili	assimiliamo	assimilate	assimilino

関連語

• assimilabile
• assimilarsi
• assimilativo
• assimilatore
• assimilazione
• simile

アナグラム

• assimilerà

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /as.si.miˈlaː.re/, [äs̠ːɪmɪˈɫ̪äːrɛ]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /as.si.miˈla.re/, [äsːimiˈläːre]

動詞

不定形 assimilāre, 現在 assimilō, 完了 assimilāvī, スピーヌム assimilātum

1. assimulāreの異形。

assimilō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	assimilō	assimilās	assimilat	assimilāmus	assimilātis	assimilant
	未完了	assimilābam	assimilābās	assimilābat	assimilābāmus	assimilābātis	assimilābant
	未来	assimilābō	assimilābis	assimilābit	assimilābimus	assimilābitis	assimilābunt
	完了	assimilāvī	assimilāvistī	assimilāvit	assimilāvimus	assimilāvistis	assimilāvērunt, assimilāvēre
	完了過去	assimilāveram	assimilāverās	assimilāverat	assimilāverāmus	assimilāverātis	assimilāverant
	未来完了	assimilāverō	assimilāveris	assimilāverit	assimilāverimus	assimilāveritis	assimilāverint
所相	現在	assimilor	assimilāris, assimilāre	assimilātur	assimilāmur	assimilāminī	assimilantur
	未完了	assimilābar	assimilābāris, assimilābāre	assimilābātur	assimilābāmur	assimilābāminī	assimilābantur
	未来	assimilābor	assimilāberis, assimilābere	assimilābitur	assimilābimur	assimilābiminī	assimilābuntur
	完了	assimilātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	assimilātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	assimilātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	assimilem	assimilēs	assimilet	assimilēmus	assimilētis	assimilent
	未完了	assimilārem	assimilārēs	assimilāret	assimilārēmus	assimilārētis	assimilārent
	完了	assimilāverim	assimilāverīs	assimilāverit	assimilāverīmus	assimilāverītis	assimilāverint
	完了過去	assimilāvissem	assimilāvissēs	assimilāvisset	assimilāvissēmus	assimilāvissētis	assimilāvissent
所相	現在	assimiler	assimilēris, assimilēre	assimilētur	assimilēmur	assimilēminī	assimilentur
	未完了	assimilārer	assimilārēris, assimilārēre	assimilārētur	assimilārēmur	assimilārēminī	assimilārentur
	完了	assimilātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	assimilātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	assimilā	—	—	assimilāte	—
	未来	—	assimilātō	assimilātō	—	assimilātōte	assimilantō
所相	現在	—	assimilāre	—	—	assimilāminī	—
	未来	—	assimilātor	assimilātor	—	—	assimilantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		assimilāre	assimilāvisse	assimilātūrum esse	assimilārī	assimilātum esse	assimilātum īrī
分詞		assimilāns	—	assimilātūrus	—	assimilātus	assimilandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		assimilandī	assimilandō	assimilandum	assimilandō	assimilātum	assimilātū