aufstehen

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈaʊfʃteːən/
• 音声（ドイツ）:
• 音声（オーストリア）:

語源

• 接頭辞 auf- +‎ stehen

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	stehe auf
	du	stehst auf
	er, sie, es	steht auf
過去	ich	stand auf
過去分詞		aufgestanden
接続法第2式	ich	stünde auf, stände auf
命令法	du	steh auf!
	ihr	steht auf!
助動詞
		sein
すべての活用: aufstehen (活用)

1. 起（お）きる、目覚める。
   • Der Alte steht früh auf.

     老人は早く起きる。

2. （座った状態から）立ち上がる。
   • Die Zuschauer standen auf und klatschten.

     視聴者は立ち上がって、手を叩いた。

3. （窓などが）開いている。
   • Wieso steht denn die Tür auf?

     どうしてドアは開いているの？

4. 反乱する
   • Das Volk stand auf gegen den Despoten.

     国民は、独裁者に対して反乱した。

関連語

• 類義語: 2,4. erheben
• 類義語: 3. offenstehen, geöffnet sein
• 対義語: 1. ins Bett gehen, sich hinlegen
• 対義語: 2. hinsetzen, Platz nehmen
• 対義語: 3. geschlossen sein, zu sein
• 派生語: 4. Aufstand

成句

• 1. mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein
• 1. da musst du früher aufstehen = おとといきやがれ

連語

• 1. früh / spät aufstehen
• 1. morgens aufstehen
• 1. aufstehen und zur Arbeit gehen
• 2. von seinem Sitz aufstehen
• 2. aufstehen und Platz machen
• 3. sperrangelweit aufstehen
• 3. eine Tür steht auf
• 3. ein Fenster steht auf
• 4. jemand(主) steht gegen jemanden/etwas(対) auf