und

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
Jump to navigation Jump to search

ドイツ語[編集]

分綴[編集]

und

発音[編集]

音声:
IPA: /ʊnd/ , /ʊn/

語源[編集]

ゲルマン祖語の unda ← 古高ドイツ語: unta, unti, enti, anti ← 中高ドイツ語: un, und, unde; これも参照: オランダ語では en、英語では and; 古インド語の atha (次いで, それから) からきたかも知れない。

接続詞・分詞[編集]

  1. 一般に文成分または文を連結する。句読点(コンマセミコロンピリオドコロン感嘆符疑問符)で置き換えることができる。~そして
    • Die Sonne scheint, und es ist warm.
      日が差して、暖かいです。
  2. 数えあげる、加算する。
  3. 並べる
  4. 強調する
  5. 後に続くことを示す
  6. 補完する、後に続くことを示す
  7. 対照的なことを示す
  8. 質問表す
    • Und? Was war?
      じゃ、何だったの?

略語[編集]

シンボル:&
[1,2,7] u.

類義語[編集]

[2] plus, sowie, darüber hinaus, ferner, fernerhin, ansonsten, noch, zusammen mit, dazu, weiter, außerdem, daneben, hierneben, zudem, auch, zugleich, zusätzlich, sonst, überdies, obendrauf, ansonst, gleichzeitig, indessen, obendrein, wie, zuzüglich, mit, mitsamt, nebst, samt
[4] allmählich; Auch das noch? Weiter nichts? Was noch? Ist noch was?

連語[編集]

訳語[編集]