cukor
スロヴァキア語
[編集]名詞
[編集]cukor
- (食品) 砂糖。
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]cukor (複数・主格 cukorok)
- 砂糖、角砂糖。
- 類義語: kockacukor, mokkacukor (2つとも角砂糖)
- (菓子) 飴、キャンディ。
- 砂糖使用したコーティング、アイシング、グレーズ。
- 糖、糖分。
- 血糖値、糖尿病。
- (比喩的に) 繊細で壊れやすい人。
- (親愛を込めた呼びかけ, 恋人や子供) 大切な人、可愛い人、愛しい人。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | cukor | cukrok |
| 対格 | cukrot | cukrokat |
| 与格 | cukornak | cukroknak |
| 具格 | cukorral | cukrokkal |
| 因格 | cukorért | cukrokért |
| 変格 | cukorrá | cukrokká |
| 到格 | cukorig | cukrokig |
| 様格(ként) | cukorként | cukrokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | cukorban | cukrokban |
| 上格 | cukron | cukrokon |
| 接格 | cukornál | cukroknál |
| 入格 | cukorba | cukrokba |
| 着格 | cukorra | cukrokra |
| 向格 | cukorhoz | cukrokhoz |
| 出格 | cukorból | cukrokból |
| 離格 | cukorról | cukrokról |
| 奪格 | cukortól | cukroktól |
| 非限定的 所有形単数 |
cukoré | cukroké |
| 非限定的 所有形複数 |
cukoréi | cukrokéi |
派生語
[編集]複合語
[編集](この項目で始まるもの):
- cukoralkohol
- cukorbaj
- cukorbeteg, cukorbetegség
- cukorbevonat
- cukorborsó
- cukorcsipesz
- cukordinnye
- cukorfinomítás
- cukorfogyasztás
- cukorgyár, cukorgyártás
- cukorhelyettesítő
- cukoripar
- cukorjegy
- cukorjuhar
- cukormáz
- cukormentes
- cukornád
- cukoroldat
- cukorrépa
- cukorsav
- cukorspárga
- cukorszint
- cukorszóró
- cukortartalom, cukortartó
(この項目で終わるもの):
- árpacukor
- burgonyacukor
- datolyacukor
- gyümölcscukor
- invertcukor
- juharcukor
- kandiscukor
- kavicscukor
- kockacukor
- kókuszvirágcukor
- kristálycukor
- krumplicukor
- malátacukor
- mályvacukor
- medvecukor
- mokkacukor
- nádcukor
- nyerscukor
- nyírfacukor
- pálmacukor
- pezsgőcukor
- porcukor
- répacukor
- selyemcukor
- süvegcukor
- szaloncukor
- szőlőcukor
- tejcukor
- vattacukor
- vércukor
成句
[編集]参考文献
[編集]- cukor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- cukor in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)