ラテン語[編集]
接頭辞 dis- + torquēre
現在 distorqueō, 不定形 distorquēre, 完了 distorsī, スピーヌム distortum.
- 異なる方向に捻じる。捻じ曲げる。
- ひどく苦しめる。
| 直説法
|
単数
|
複数
|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
| 能相
|
現在
|
distorqueō
|
distorquēs
|
distorquet
|
distorquēmus
|
distorquētis
|
distorquent
|
| 未来
|
distorquēbō
|
distorquēbis
|
distorquēbit
|
distorquēbimus
|
distorquēbitis
|
distorquēbunt
|
| 未完了
|
distorquēbam
|
distorquēbās
|
distorquēbat
|
distorquēbāmus
|
distorquēbātis
|
distorquēbant
|
| 完了
|
distorsī
|
distorsistī
|
distorsit
|
distorsimus
|
distorsistis
|
distorsērunt
|
| 完了過去
|
distorseram
|
distorserās
|
distorserat
|
distorserāmus
|
distorserātis
|
distorserant
|
| 未来完了
|
distorserō
|
distorseris
|
distorserit
|
distorserimus
|
distorseritis
|
distorserint
|
| 所相
|
現在
|
distorqueor
|
distorquēris
|
distorquētur
|
distorquēmur
|
distorquēminī
|
distorquentur
|
| 未来
|
distorquēbor
|
distorquēberis
|
distorquēbitur
|
distorquēbimur
|
distorquēbiminī
|
distorquēbuntur
|
| 未完了
|
distorquēbar
|
distorquēbāris
|
distorquēbātur
|
distorquēbāmur
|
distorquēbāminī
|
distorquēbantur
|
| 完了
|
sumの直説法現在形に続き distortus 男性, distorta 女性, distortum 中性 の形で用いられる。
|
| 完了過去
|
sumの直説法未完了形に続き distortus 男性, distorta 女性, distortum 中性 の形で用いられる。
|
| 未来完了
|
sumの直説法未来形に続き distortus 男性, distorta 女性, distortum 中性 の形で用いられる。
|
| 接続法
|
単数
|
複数
|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
| 能相
|
現在
|
distorqueam
|
distorqueās
|
distorqueat
|
distorqueāmus
|
distorqueātis
|
distorqueant
|
| 未完了
|
distorquērem
|
distorquērēs
|
distorquēret
|
distorquērēmus
|
distorquērētis
|
distorquērent
|
| 完了
|
distorserim
|
distorserīs
|
distorserit
|
distorserīmus
|
distorserītis
|
distorserint
|
| 完了過去
|
distorsissem
|
distorsissēs
|
distorsisset
|
distorsissēmus
|
distorsissētis
|
distorsissent
|
| 所相
|
現在
|
distorquear
|
distorqueāris
|
distorqueātur
|
distorqueāmur
|
distorqueāminī
|
distorqueantur
|
| 未完了
|
distorquērer
|
distorquērēris
|
distorquērētur
|
distorquērēmur
|
distorquērēminī
|
distorquērentur
|
| 完了
|
sumの接続法現在形に続き distortus 男性, distorta 女性, distortum 中性 の形で用いられる。
|
| 完了過去
|
sumの接続法未完了形に続き distortus 男性, distorta 女性, distortum 中性 の形で用いられる。
|
| 命令
|
能相
|
所相
|
| 現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
|
|
単数
|
distorquē
|
distorquētō
|
distorquētō
|
distorquēre
|
distorquētor
|
distorquētor
|
| 複数
|
distorquēte
|
distorquētōte
|
distorquēntō
|
distorquēminī
|
—
|
distorquentor
|
|
|
現在
|
完了
|
未来
|
現在
|
完了
|
未来
|
| 不定法
|
distorquēre
|
distorsisse
|
distortūrus esse
|
distorquērī
|
distortus esse
|
distortum īrī
|
| 分詞
|
distorquēns
|
—
|
distortūrus -ra, -rum
|
—
|
distortus -a, -um
|
distorquendus -nda, -ndum
|
派生語[編集]
関連語[編集]
諸言語への影響[編集]
