egészségedre
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]egészséged + 接尾辞 "-re (着格接尾辞)"
名詞
[編集]egészségedre
- egészségedの着格形。
- Gondolj az egészségedre! ― 健康について考えてみましょう。
間投詞
[編集]egészségedre
- 乾杯、健康を祝して。
- Egészségedre! ― 乾杯!
- どういたしまして。
- 食べ物や飲み物に感謝に対する返答
- A: Köszönöm az ebédet. Nagyon finom volt. ― ご昼食ごちそうさまでした。とてもおいしかったです。
- B: Egészségedre! ― どういたしまして！
- お大事に。
- 誰かがくしゃみをしたときの返答
- A: (くしゃみの音)
- B: Egészségedre! ― お大事に！
- A: Köszönöm. ― ありがとうございます。
用法
[編集]| 「乾杯」の変化 | ||
| 単数 | 複数 | |
| 相手のみ(親称) | egészségedre | egészségetekre |
| 相手のみ(敬称) | egészségére | egészségükre |
| 自分自身も含めて | egészségünkre | |
| その他の表現: fenékig, szervusz, csincsin, egs (口語) | ||