engendrer

フランス語

語源

ラテン語 ingenerāre

発音^(?)

• IPA^(?): /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/ :

動詞

engendrer

1. 生じる、引（ひ）き起（お）こす

   engendrerの活用 (付録:フランス語の動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		engendrer			avoir engendré
gérondif		en engendrant			en avant engendré
現在分詞		engendrant
過去分詞		engendré
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	engendre	engendres	engendre	engendrons	engendrez	engendrent
	半過去	engendrais	engendrais	engendrait	engendrions	engendriez	engendraient
	単純過去	engendrai	engendras	engendra	engendrâmes	engendrâtes	engendrèrent
	単純未来	engendrerai	engendreras	engendrera	engendrerons	engendrerez	engendreront
	条件法現在	engendrerais	engendrerais	engendrerait	engendrerions	engendreriez	engendreraient
複合時	複合過去	avoir の現在形 + engendré
	大過去	avoir の半過去形 + engendré
	前過去	avoir の単純過去形 + engendré
	前未来	avoir の未来形 + engendré
	条件法現在	avoir の条件法現在形 + engendré
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	engendre	engendres	engendre	engendrions	engendriez	engendrent
	半過去	engendrasse	engendrasses	engendrât	engendrassions	engendrassiez	engendrassent
複合時	過去	avoir の接続法現在形 ＋ engendré
	大過去	avoir の接続法半過去形 ＋ engendré
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	engendre	—	engendrons	engendrez	—

---

中期フランス語

動詞

engendrer

1. 生じる、引（ひ）き起（お）こす
2. 作（つく）る、創造する

   engendrerの活用

		単純時			複合時
不定詞		engendrer			avoir engendré
gerund		en engendrant			avoirのgerund + 過去分詞
現在分詞		engendrant
過去分詞		engendré
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		je (j')	tu	il	nous	vous	ils, elles
単純時	現在	engendre	engendres	engendre	engendrons	engendrez	engendrent
	半過去	engendrois, engendroys	engendrois, engendroys	engendroit, engendroyt	engendrions, engendryons	engendriez, engendryez	engendroient, engendroyent
	単純過去	engendra	engendras	engendra	engendrasmes	engendrastes	engendrerent
	単純未来	engendrerai, engendreray	engendreras	engendrera	engendrerons	engendrerez	engendreront
	条件法現在	engendrerois, engendreroys	engendrerois, engendreroys	engendreroit, engendreroyt	engendrerions, engendreryons	engendreriez, engendreryez	engendreroient, engendreroyent
複合時	複合過去	avoirの現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの半過去形 + 過去分詞
	前過去	avoirの単純過去形 + 過去分詞
	前未来	avoirの未来形 + 過去分詞
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + 過去分詞
接続法		que je	que tu	qu'il	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
単純時	現在	engendre	engendres	engendre	engendrons	engendrez	engendrent
	半過去	engendrasse	engendrasses	engendrast	engendrassions	engendrassiez	engendrassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの接続法半過去形 + 過去分詞
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	engendre	—	engendrons	engendrez	—