gratia

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈɡraː.ti.a/, [ˈɡräːt̪iä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈɡrat.t͡si.a/, [ˈɡrät̪ː͡s̪iä]

名詞

grātia 女性 (属格 grātiae); 第一変化

1. 恩恵。
2. 感謝、謝意。
3. ～のため、利益、目的。
   • Mitte hunc mea gratia.

     私のために（お願いですから）、彼をそっとしておいてください。

   • Hominum gratia generatur, aluntur bestiae.

     動物を飼育するのは、人間の利益です。

第一変化..

格	単数	複数
主格	grātia	grātiae
呼格	grātia	grātiae
対格	grātiam	grātiās
属格	grātiae	grātiārum
与格	grātiae	grātiīs
奪格	grātiā	grātiīs

複合語・成句

• exempli gratia
• grātia grātiam parit
• grātiās agere
  • grātiās agō
• ars gratia artis (art for art's sake)

諸言語への影響

• イタリア語: grazia
• 英語: grace
• スペイン語: gracia
• フランス語: grâce
• ポルトガル語: graça
• ルーマニア語: graţie