hartar

スペイン語

語源

harto 及びラテン語 farcīre

発音

• IPA^(?): /aɾˈtaɾ/[aɾˈt̪aɾ]

動詞

hartar

1. (口語) 飽（あ）きさせる、うんざりさせる。
2. (古用法) 満足させる。
3. (卑語, 再帰動詞, 他動詞, エルサルバドル) たらふく食（た）べる。

  hartar の活用

不定詞			hartar
現在分詞			hartando
過去分詞				男性		女性
		単数		hartado		hartada
		複数		hartados		hartadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	harto	hartastú hartásvos	harta	hartamos	hartáis	hartan
	不完了過去	hartaba	hartabas	hartaba	hartábamos	hartabais	hartaban
	完了過去	harté	hartaste	hartó	hartamos	hartasteis	hartaron
	未来	hartaré	hartarás	hartará	hartaremos	hartaréis	hartarán
	過去未来・可能法	hartaría	hartarías	hartaría	hartaríamos	hartaríais	hartarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	harte	hartestú hartésvos1	harte	hartemos	hartéis	harten
	過去 (ra)	hartara	hartaras	hartara	hartáramos	hartarais	hartaran
	過去 (se)	hartase	hartases	hartase	hartásemos	hartaseis	hartasen
	未来	hartare	hartares	hartare	hartáremos	hartareis	hartaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		hartatú hartávos	harte	hartemos	hartad	harten
	禁止		no hartes	no harte	no hartemos	no hartéis	no harten

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

類義語

• (語義1) aburrir, hastiar
• (語義2) satisfacer
• (語義3) comer

関連語

• harto
• hartazgo