inviolabilis
ラテン語
[編集]語源
[編集]- 接頭辞 in- + violābilis。violāre (乱暴する、違反する)の不可能形。
| 単数 | 男性/女性 | 中性 | 複数 | 男性/女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 (nominativus) | inviolābilis | inviolābile | 主格 | inviolābilēs | inviolābilia | |
| 呼格 (vocativus) | inviolābilis | inviolābile | 呼格 | inviolābilēs | inviolābilia | |
| 対格 (accusativus) | inviolābilem | inviolābile | 対格 | inviolābilēs inviolābilīs |
inviolābilia | |
| 属格 (genitivus) | inviolābilis | inviolābilis | 属格 | inviolābilium | inviolābilium | |
| 与格 (dativus) | inviolābilī | inviolābilī | 与格 | inviolābilibus | inviolābilibus | |
| 奪格 (ablativus) (形容詞) |
inviolābilī | inviolābilī | 奪格 (形容詞) |
inviolābilibus | inviolābilibus | |
| 奪格 (実詞) |
inviolābile | inviolābile | 奪格 (実詞) |
inviolābilibus | inviolābilibus |
- (古典ラテン語) IPA(?): /in.u̯i.oˈlaː.bi.lis/, [ɪnu̯iɔˈɫ̪äːbɪlʲɪs̠]
- (教会ラテン語) IPA(?): /in.vi.oˈla.bi.lis/, [iɱvioˈläːbilis]
形容詞
[編集]inviolābilis 男性/女性, inviolābile 中性
諸言語への影響
[編集]- イタリア語: inviolabile
- フランス語: inviolable
- 英語: inviolable
- スペイン語: inviolable
- ポルトガル語: inviolável