lakik
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]動詞
[編集]- (自動詞) 住む、定住する。 (住む場所は場所を表す格を使用する)
- Budapesten lakom. ― 私はブダペストに住んでいます。
- (他動詞, 文章語) 住む、駐在する、いる、宿る (住む場所は対格を使用する)
- Ezt a házat két család lakja. ― 二家族がこの家に住んでいる。
活用
[編集]lakik の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | lakom または lakok |
laksz | lakik | lakunk | laktok | laknak |
| 定活用 | lakom | lakod | lakja | lakjuk | lakjátok | lakják | ||
| 2人称目的語 | laklak | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | laktam | laktál | lakott | laktunk | laktatok | laktak | |
| 定活用 | laktam | laktad | lakta | laktuk | laktátok | lakták | ||
| 2人称目的語 | laktalak | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | laknék | laknál | lakna (または laknék) |
laknánk | laknátok | laknának |
| 定活用 | laknám | laknád | lakná | laknánk | laknátok | laknák | ||
| 2人称目的語 | laknálak | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | lakjak または lakjam |
lakj または lakjál |
lakjon または lakjék |
lakjunk | lakjatok | lakjanak |
| 定活用 | lakjam | lakd または lakjad |
lakja | lakjuk | lakjátok | lakják | ||
| 2人称目的語 | lakjalak | ― | ||||||
| 不定詞 | lakni | laknom | laknod | laknia | laknunk | laknotok | lakniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| lakás | lakó | lakott | lakandó | lakva | lakhat | |||
派生語
[編集]語源2
[編集]語源は確定していない。おそらく動詞 lakik「住む」 から別れた。
動詞
[編集]lakik
用法
[編集]現在、一般的には jóllakik の形でのみ使われている。
活用
[編集]lakik の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | lakom または lakok |
laksz | lakik | lakunk | laktok | laknak |
| 定活用 | lakom | lakod | lakja | lakjuk | lakjátok | lakják | ||
| 2人称目的語 | laklak | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | laktam | laktál | lakott | laktunk | laktatok | laktak | |
| 定活用 | laktam | laktad | lakta | laktuk | laktátok | lakták | ||
| 2人称目的語 | laktalak | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | laknék | laknál | lakna (または laknék) |
laknánk | laknátok | laknának |
| 定活用 | laknám | laknád | lakná | laknánk | laknátok | laknák | ||
| 2人称目的語 | laknálak | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | lakjak または lakjam |
lakj または lakjál |
lakjon または lakjék |
lakjunk | lakjatok | lakjanak |
| 定活用 | lakjam | lakd または lakjad |
lakja | lakjuk | lakjátok | lakják | ||
| 2人称目的語 | lakjalak | ― | ||||||
| 不定詞 | lakni | laknom | laknod | laknia | laknunk | laknotok | lakniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| lakás | lakó | lakott | lakandó | lakva | lakhat | |||
類義語
[編集]派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):