コンテンツにスキップ

murmurar

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ガリシア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 murmurar < ラテン語 murmurāre

発音

[編集]
  • IPA(?): [muɾmuˈɾaɾ]

動詞

[編集]

murmurar (現在第一人称単数 murmuro, 完了過去第一人称単数 murmurei, 過去分詞 murmurado)

  1. 陰口（かげぐち）を叩（たた）く。
  2. 囁（ささや）く、呟（つぶや）く、不平を言（い）う。

類義語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

スペイン語

[編集]

語源

[編集]

古スペイン語 murmurar < ラテン語 murmurāre

発音

[編集]
  • IPA(?): /muɾmuˈɾaɾ/[muɾ.muˈɾaɾ]

動詞

[編集]

murmurar

  1. (他動詞) 囁（ささや）く、呟（つぶや）く、不平を言（い）う。
  2. (自動詞) 呟く、不平を言う。
  3. (自動詞) 陰口（かげぐち）を叩（たた）く。

関連語

[編集]

参照

[編集]

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 murmurar < ラテン語 murmurāre

発音

[編集]
 
  • IPA(?): (ブラジル) /muʁ.muˈɾa(ʁ)/, [muɦ.muˈɾa(h)]
    • IPA(?): (サンパウロ) /muɾ.muˈɾa(ɾ)/, [muɾ.muˈɾa(ɾ)]
    • IPA(?): (リオデジャネイロ) /muʁ.muˈɾa(ʁ)/, [muʁ.muˈɾa(χ)]
  • IPA(?): (ポルトガル) /muɾ.muˈɾaɾ/, [muɾ.muˈɾaɾ]

  • 分綴: mur‧mu‧rar

動詞

[編集]

murmurar

  1. 囁（ささや）く、呟（つぶや）く、不平を言（い）う。
  2. 漣（さざなみ）が立つ。

関連語

[編集]
  • murmúrio 男性
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=murmurar&oldid=1852294」から取得