tized
tízed も参照。
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源
[編集]数詞
[編集]tized
用法
[編集]この語は誤って *tízed と綴られることがあるが、これは「君の10個(のもの)」という意味でしかない。短い i を用いる発音は特定の派生語(序数、分数、10の接頭辞)の綴りに現れるが、tízの語形変化や -es および -en が付く形には反映されない。これは húsz でも同様である。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | tized | tizedek |
| 対格 | tizedet | tizedeket |
| 与格 | tizednek | tizedeknek |
| 具格 | tizeddel | tizedekkel |
| 因格 | tizedért | tizedekért |
| 変格 | tizeddé | tizedekké |
| 到格 | tizedig | tizedekig |
| 様格(ként) | tizedként | tizedekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | tizedben | tizedekben |
| 上格 | tizeden | tizedeken |
| 接格 | tizednél | tizedeknél |
| 入格 | tizedbe | tizedekbe |
| 着格 | tizedre | tizedekre |
| 向格 | tizedhez | tizedekhez |
| 出格 | tizedből | tizedekből |
| 離格 | tizedről | tizedekről |
| 奪格 | tizedtől | tizedektől |
| 非限定的 所有形単数 |
tizedé | tizedeké |
| 非限定的 所有形複数 |
tizedéi | tizedekéi |
関連語
[編集]派生語
[編集]複合語
[編集]名詞
[編集]tized (複数・主格 tizedek)
- (歴史, 課税) 十分の一税。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | tized | tizedek |
| 対格 | tizedet | tizedeket |
| 与格 | tizednek | tizedeknek |
| 具格 | tizeddel | tizedekkel |
| 因格 | tizedért | tizedekért |
| 変格 | tizeddé | tizedekké |
| 到格 | tizedig | tizedekig |
| 様格(ként) | tizedként | tizedekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | tizedben | tizedekben |
| 上格 | tizeden | tizedeken |
| 接格 | tizednél | tizedeknél |
| 入格 | tizedbe | tizedekbe |
| 着格 | tizedre | tizedekre |
| 向格 | tizedhez | tizedekhez |
| 出格 | tizedből | tizedekből |
| 離格 | tizedről | tizedekről |
| 奪格 | tizedtől | tizedektől |
| 非限定的 所有形単数 |
tizedé | tizedeké |
| 非限定的 所有形複数 |
tizedéi | tizedekéi |