tourner
ナビゲーションに移動
検索に移動
中期フランス語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]tourner
tournerの活用
諸言語への影響
[編集]- フランス語: tourner
フランス語
[編集]語源
[編集]中期フランス語 tourner < 古フランス語 torner < ラテン語 tornāre
発音
[編集]動詞
[編集]tourner
tourner の活用
単純時 | 複合時 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定詞 | tourner | avoir tourné | |||||
gérondif | en tournant | en ayant tourné | |||||
現在分詞 | tournant /tuʁ.nɑ̃/ | ||||||
過去分詞 | tourné /tuʁ.ne/ | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
単純時 | 現在 | tourne /tuʁn/ |
tournes /tuʁn/ |
tourne /tuʁn/ |
tournons /tuʁ.nɔ̃/ |
tournez /tuʁ.ne/ |
tournent /tuʁn/ |
半過去 | tournais /tuʁ.nɛ/ |
tournais /tuʁ.nɛ/ |
tournait /tuʁ.nɛ/ |
tournions /tuʁ.njɔ̃/ |
tourniez /tuʁ.nje/ |
tournaient /tuʁ.nɛ/ | |
単純過去1 | tournai /tuʁ.ne/ |
tournas /tuʁ.na/ |
tourna /tuʁ.na/ |
tournâmes /tuʁ.nam/ |
tournâtes /tuʁ.nat/ |
tournèrent /tuʁ.nɛʁ/ | |
単純未来 | tournerai /tuʁ.nə.ʁe/ |
tourneras /tuʁ.nə.ʁa/ |
tournera /tuʁ.nə.ʁa/ |
tournerons /tuʁ.nə.ʁɔ̃/ |
tournerez /tuʁ.nə.ʁe/ |
tourneront /tuʁ.nə.ʁɔ̃/ | |
条件法現在 | tournerais /tuʁ.nə.ʁɛ/ |
tournerais /tuʁ.nə.ʁɛ/ |
tournerait /tuʁ.nə.ʁɛ/ |
tournerions /tuʁ.nə.ʁjɔ̃/ |
tourneriez /tuʁ.nə.ʁje/ |
tourneraient /tuʁ.nə.ʁɛ/ | |
複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + tourné /tuʁ.ne/ | |||||
大過去 | avoirの半過去形 + tourné /tuʁ.ne/ | ||||||
前過去1 | avoirの単純過去形 + tourné /tuʁ.ne/ | ||||||
前未来 | avoirの単純未来形 + tourné /tuʁ.ne/ | ||||||
条件法過去 | avoirの条件法現在形 + tourné /tuʁ.ne/ | ||||||
接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
単純時 | 現在 | tourne /tuʁn/ |
tournes /tuʁn/ |
tourne /tuʁn/ |
tournions /tuʁ.njɔ̃/ |
tourniez /tuʁ.nje/ |
tournent /tuʁn/ |
半過去1 | tournasse /tuʁ.nas/ |
tournasses /tuʁ.nas/ |
tournât /tuʁ.na/ |
tournassions /tuʁ.na.sjɔ̃/ |
tournassiez /tuʁ.na.sje/ |
tournassent /tuʁ.nas/ | |
複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + tourné /tuʁ.ne/ | |||||
大過去1 | avoirの接続法半過去形 + tourné /tuʁ.ne/ | ||||||
命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
— | tourne /tuʁn/ |
— | tournons /tuʁ.nɔ̃/ |
tournez /tuʁ.ne/ |
— | ||
1文語 |
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]- スペイン語: turnar
アナグラム
[編集]ワロン語
[編集]語源
[編集]古フランス語 torner < ラテン語 tornāre < tornus < 古典ギリシア語 τόρνος (tórnos)
動詞
[編集]tourner