virare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

viraré も参照。

イタリア語[編集]

語源[編集]

古フランス語 virer < 俗ラテン語 *virāre < ラテン語 gȳrāre 又はvibrāre か。

動詞[編集]

virare

  1. (自動詞) 進路える。
  2. (自動詞 海事) 針路を変える。
  3. (自動詞) (飛行機が)かたむく。バンクする。
単純時制 複合時制
不定詞 virare avere virato
ジェルンディオ virando avereのジェルンディオ + virato
現在分詞 virante
過去分詞 virato
人称 単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制
現在 viro viri vira viriamo virate virano
未完了 viravo viravi virava viravamo viravate viravano
遠過去 virai virasti virò virammo viraste virarono
未来 virerò virerai virerà vireremo virerete vireranno
条件法 virerei vireresti virerebbe vireremmo virereste virerebbero
複合
時制
完了 avereの現在形 + 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 + 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 + 過去分詞
未来完了 avereの未来形 + 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 + 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制
現在 viri viri viri viriamo viriate virino
未完了 virassi virassi virasse virassimo viraste virassero
複合
時制
過去 avereの接続法現在形 + 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 + 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
vira viri viriamo virate virino

関連語[編集]

諸言語への影響[編集]

アナグラム[編集]


スペイン語[編集]

動詞[編集]

virare

  1. virarの接続法未来第一人称単数形。
  2. virarの接続法未来第三人称単数形。