ままこ

日本語

語源

「まま」(再婚、後継ぎ) + 「こ」

発音

• (東京式) ままこ [màmákó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ma̠ma̠ko̞]

名詞：継子

ままこ【継子】

1. (家族) 再婚によって生じた、血の繋がりの無い子。前（さき）の配偶者との間に生まれた子。
2. (比喩) 除け者。
   • 継子扱い

類義語

• つれこ

対義語

• 実子

関連語

• ままちち
• ままはは

翻訳

継子

• アイスランド語: stjúpbarn ^(is) 中性
• アルバニア語: thjeshtër ^(sq)
• アルメニア語: խորթ զավակ}}
• イド語: stif-filio ^(io)
• インドネシア語: anak tiri ^(id)
• ヴォラピュク: (男女) lucil ^(vo), (男) hilucil ^(vo), (女) jilucil ^(vo)
• 英語: stepchild ^(en)

  古英語: stēopċild ^(ang) 中性, stēopbearn ^(ang) 中性

• カタルーニャ語: fillastre ^(ca) 男性, fillastra ^(ca) 女性
• グルジア語: გერი ^(ka) (geri)
• ジャワ語: anak kuwalon ^(jv)
• スウェーデン語: styvbarn ^(sv) 中性, (口語) plastbarn ^(sv) 中性
• スコットランド・ゲール語: dalta ^(gd) 男性
• スペイン語: hijastro ^(es) 男性, hijastra ^(es) 女性
• タガログ語: anak na pangaman ^(tl)
• ドイツ語: Stiefkind ^(de) 中性
• トルコ語: üvey çocuk ^(tr), üvey evlat ^(tr)
• ハウサ語: agola ^(ha)
• ハンガリー語: mostohagyerek ^(hu), mostohagyermek ^(hu)
• フランス語: beau-fils ^(fr) 男性, belle-fille ^(fr) 女性
• ポルトガル語: enteado ^(pt) 男性
• ロシア語: па́сынок ^(ru) 男性 (pásynok), па́дчерица ^(ru) 女性 (pádčerica)

名詞：継粉

ままこ【継粉】

1. 粉を水などで溶いたり捏ねたりする際、馴染まないで粉のまま残った塊。