「kale」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
ボットによる: 「eo:kale」を追加
Mtodo (トーク | 投稿記録)
en:kale最新版より補足
1行目: 1行目:
{{also|Kale|Kâle|kalė|kalë}}
=={{en}}==
{{wikipedia|lang=en}}
[[File:Boerenkool.jpg|thumb|right|Curly kale, one of the many varieties of kale]]
==={{etym}}===
* {{etyl|enm|en}} {{m|enm|cale}} 又は {{m|enm|cal}} (北部方言), {{m|enm|col||cole}}< {{etyl|ang|en}} {{m|ang|cāl}}, {{m|ang|cāul}}, {{m|ang|cāwel}}< {{etyl|la|en}} {{m|la|caulis}}
===={{cogn}}====
{{cog|en|cole}}
{{cog|is|kál||キャベツ}}
{{cog|de|Kohl||キャベツ}}
==={{pron|en}}===
* {{IPA|keɪl|lang=en}}
==={{noun}}===
{{en-noun|-|s}}
# (野菜、食材としての)[[ケール]]。
# [[キャベツ]]、ケール等[[カンラン]]種([[Brassica oleracea]])に属する植物。
# {{lb|en|slang}} [[おかね|お金]]。
===={{syn}}====
語義1
* {{l|en|borecole}}

----

== {{eu}} ==
== {{eu}} ==
[[category:{{eu}}]]
[[category:{{eu}}]]
4行目: 27行目:
[[category:{{eu}} {{noun}}]]
[[category:{{eu}} {{noun}}]]
'''kale'''
'''kale'''
# [[通り]]。
# [[とおり|通り]]。

----

=={{fi}}==
{{wikipedia|lang=fi}}
==={{pron|fi}}===
* {{IPA|ˈkɑleˣ|kang=fi}}
==={{noun}}===
{{fi-noun}}
# {{lb|fi|botany}} [[頴]]、[[はかま]]。
===={{decl}}====
{{fi-decl-hame|kal|||a}}
===={{seealso}}====
* [[helve]]

----

=={{lad}}==
==={{verb}}===
{{head|lad|verb}}
# {{lb|lad|欠如動詞}} ~[[すべき]]。

----

=={{nl}}==
==={{pron|nl}}===
* {{audio|Nl-kale.ogg|Audio|lang=nl}}
==={{adj}}===
{{head|nl|adj form}}
# '''[[kaal]]'''の変化形。

----

=={{rom}}==
==={{adj}}===
{{head|rom|adjective form}}
# {{inflection of|kalo||p|lang=rom}}

----

=={{sw}}==
==={{noun}}===
{{sw-noun|n}}
# [[古代]], [[過去]]。
==={{adj}}===
{{head|sw|adj|無変化}}
# [[古代]]の、[[ふるい|古い]]。
===={{ant}}====
* {{l|sw|pya}}、{{l|sw|-pya}}

----


=={{tr}}==
[[az:kale]]
==={{etym}}===
[[bs:kale]]
*{{etyl|ar|tr}}:{{m|ar|قَلْعَة||砦}}
[[chr:kale]]
==={{pron|tr}}===
[[cs:kale]]
* {{IPA0|[kɑ.ˈle]|lang=tr}}
[[de:kale]]
==={{noun}}===
[[el:kale]]
{{tr-noun|yi|ler}}
[[en:kale]]
# [[しろ|城]]、[[とりで|砦]]、[[城郭]]、[[要塞]]。
[[eo:kale]]
# {{lb|tr|chess}} [[ルーク]]。
[[es:kale]]
# {{lb|tr|sports|サッカーなどの}} [[ゴール]]。
[[et:kale]]
# {{lb|en|politics|思想などの}} [[よりどころ|拠り所]]。
[[eu:kale]]
[[fa:kale]]
[[fi:kale]]
[[fr:kale]]
[[hu:kale]]
[[hy:kale]]
[[id:kale]]
[[io:kale]]
[[jv:kale]]
[[ka:kale]]
[[ko:kale]]
[[ku:kale]]
[[ky:kale]]
[[lt:kale]]
[[lv:kale]]
[[mg:kale]]
[[my:kale]]
[[nl:kale]]
[[pl:kale]]
[[ro:kale]]
[[ru:kale]]
[[sk:kale]]
[[sm:kale]]
[[so:kale]]
[[sv:kale]]
[[sw:kale]]
[[ta:kale]]
[[tr:kale]]
[[uz:kale]]
[[vi:kale]]
[[zh:kale]]

2018年3月17日 (土) 02:13時点における版

Kale 、 Kâle 、 kalė 、および kalë も参照。

英語

Curly kale, one of the many varieties of kale

語源

同系語

発音(?)

名詞

kale (一般には不可算複数 kales)

  1. (野菜、食材としての)ケール
  2. キャベツ、ケール等カンラン種(Brassica oleracea)に属する植物。
  3. (俗語) お金

類義語

語義1


バスク語

名詞

kale

  1. 通り

フィンランド語

発音(?)

  • IPA: /ˈkɑleˣ/

名詞

kale

  1. (植物学) はかま

格変化

参照


ラディーノ語

動詞

kale

  1. (欠如動詞) すべき

オランダ語

発音(?)

形容詞

kale

  1. kaalの変化形。

ロマ語

形容詞

kale

  1. "kalo"の複数形。

スワヒリ語

名詞

kale (nクラス, 複数 kale)

  1. 古代, 過去

形容詞

kale (無変化)

  1. 古代の、古い

対義語


トルコ語

語源

発音(?)

  • IPA: [kɑ.ˈle]

名詞

kale (限定対格 kaleyi, 複数 kaleler)

  1. 城郭要塞
  2. (チェス) ルーク
  3. (スポーツ, サッカーなどの) ゴール
  4. (政治, 思想などの) 拠り所